第59章 首發[第1頁/共5頁]

山神，在毛物頂用一隻羊作祭品，再吊掛上祀神玉器中的藻珪獻祭，祭禮完

有草焉，其狀如葌（ji1n），而方莖黃華赤實，其本如槁（g3o）本8，名

【註釋】1豺：一種凶悍的植物，比狼小一些，體色普通是棕紅，尾巴的末端是玄色，腹部

（g(n）。相傳禹是夏朝的建國國王。4仆累：即蝸牛，一種軟體植物，棲息於潮濕的處所。蒲盧：

（ji1）]鳥2。南望墠（ti2n）渚，禹父之所化3，是多仆累、蒲盧4。■

山下多出產磨石。即魚水從這座山發源，然後向西流入伊水。

神皆人麵而鳥身。祠用毛，用一吉玉，投而不糈（x(）。

【譯文】再往西一百二十裡，是座葌山。葌水從這座山發源，然後向北

流入伊水。山上盛產金屬礦物和玉石，山下盛產石青、雄黃。山中有一種樹

【註釋】1薝棘：不詳何蒔植物。

用毛物作祭品，再用一塊吉玉，把這些投向山穀而不消米祀神。

有花草樹木。

表示對其美稱。這裡的吉玉就是一種美稱，意義是誇姣的玉。2藻珪：即用帶有色采斑紋的玉石製成

又東七十裡，曰泰威之山。此中有穀曰梟（xi1o）穀，此中多鐵。

路過六千六百七十裡。曆兒山，是諸山的宗主，祭奠宗主山山神：在毛物中，

又西三百裡，曰鮮山，多金玉，無草木。鮮水出焉，而北流注於伊水。

而發展在這類處所的植物就叫龍骨。3痤：即痤瘡，一種皮膚病。

盛產鐵。

【譯文】再往西二百裡，是座蔓渠山，山上有豐富的金屬礦物和玉石，

能夠毒魚。

又東七十裡，曰脫扈（h)）之山。有草焉，其狀如葵葉而赤華，莢實，

人的解釋性語句，不知何時竄入註釋。因底本如此，今姑仍其舊。

此中多鳴蛇，其狀如蛇而四翼，其音如磬（），見（xi4n）則其邑大旱。

曰荀草，服之美人色。

【譯文】再往西三百裡，是座豪山，山上有豐富的金屬礦物和玉石而冇

【譯文】再往東十五裡，是座涹山，山上有豐富的黃銅，山北麵盛產鐵。

中穿之加金4。

【譯文】中心第三列山係萯山山係之首坐山，叫做敖岸山，山南麵多出

【註釋】1狸：俗稱野貓，似狐狸而小一些，身肥胖而短一點。

【註釋】1茜：茜草，一種多年生攀附草本植物，根是黃紅色，可作染料。舉：即櫸柳，落

叫。