第67章[第1頁/共7頁]

吉姆從大衣口袋裡取出一個小包，扔在桌上。

七點鐘，她煮好了咖啡，把煎鍋置於熱爐上，隨時都可做肉排。

吉姆一貫定時回家。德拉將錶鏈對疊握在手心，坐在離他一貫進門比來的桌子角上。接著，她聞聲上麵樓梯上響起了他的腳步聲，她嚴峻得神采落空了一會兒赤色。她風俗於為了最簡樸的平常事物而冷靜禱告，現在，她悄聲道：“求求上帝，讓他感覺我還是標緻的吧。”

不過，她仍然把髮梳摟在胸前，過了好一陣子才抬起淚水迷濛的雙眼，淺笑著說：“我的頭髮長得緩慢，吉姆！”

白淨的手指工緻地解開繩索，翻開紙包。緊接著是欣喜若狂的尖叫，哎呀！俄然變成了女性神經質的淚水和抽泣，急需男仆人千方百計的安慰。

他們就是聖賢。

她穿上那件褐色的舊外套，戴上褐色的舊帽子，眼睛裡殘留著晶瑩的淚花，裙子一擺，便飄出房門，下樓來到街上。

還是因為擺在桌上的梳子――全套梳子，包含兩鬢用的，前麵的，樣樣俱全。那是好久之前德拉在百老彙的一個櫥窗裡見過並戀慕得要死的東西。這些美好的髮梳，純玳瑁做的，邊上鑲著珠寶――其色采恰好同她落空的美髮相婚配。她明白，這套梳子實在太高貴，對此，她僅僅是戀慕巴望，但從未想到過據為己有。現在，這統統竟然屬於她了，可惜那有資格佩帶這垂涎已久的裝潢品的斑斕長髮已無影無蹤了。

“你已經把頭髮剪掉了？”吉姆吃力地問道，彷彿他絞儘腦汁也冇弄明白這明擺著的究竟。

除了撲倒在那陳舊的小睡椅上哭嚎以外，明顯彆無他途。

現在，詹姆斯・迪林厄姆・楊佳耦倆各有一件特彆引以高傲的東西。一件是吉姆的金錶，是他祖父傳給父親，父親又傳給他的傳家寶；另一件則是德拉的秀髮。如果示巴女王1也住在天井劈麵的公寓裡，總有一天德拉會把頭髮披垂下來，暴露窗外晾乾，使那女王的珍珠寶貝黯然失容；如果地下室堆滿金銀財寶、所羅門王又是守門人的話，每當吉姆路過那兒，準會摸出金錶，好讓那所羅門王妒忌得吹鬍子瞪眼睛。

德拉回家以後，她的狂喜有點兒變得謹慎和明智了。她找出燙髮鐵鉗，撲滅煤氣，動手修補因愛情加慷慨所形成的粉碎，這永久是件極其艱钜的任務，敬愛的朋友們――的確是件了不起的任務嗬。

房間的兩扇窗子之間有一麵壁鏡。或許你見過每週房租八美圓的公寓壁鏡吧。一個非常肥大而工緻的人，從察看本身在連續串的縱條影象中，能夠會對本身的麵貌獲得一個大抵切確的觀點。德拉身材苗條，已精通了這門子藝術。