第四章 南抄北竊中譯英[第1頁/共3頁]
俄然之間,一個熟諳的聲音突破了這個僵局,李軒轉頭一看,竟然是趙筱雅。
“天呐!你這個女人!你把我的演講給毀了!”阿誰韓國人拿著他手中的表冊,哀思道,“你曉得麼?我此行過來,要做的就是為了拉選票!而因為你的無禮!讓我錯失了無數的選票!因為錯失無數的選票!就讓我無緣曼哈頓輿圖文學聯盟的盟主!如果當不上盟主,我就冇法為曼哈頓的孩子們送去我為他們所打造的心血了!你曉得麼?”
“1秒!”
“嗯!”趙筱雅點了點頭,“當時《綠野仙蹤》還在紐約大學的校園論壇上連載之時,我就轉載了這個帖子,我曾經很想見一見這個作者,但是無法發帖的樓主太奧秘了,我一向都找不到首發連載帖子的樓主本人,實在明天我還是第一次見到樸先生!”
看來這些人不蠢呀!小天賦之名公然名副實在!
這個名字,還是阿誰黑鬼奉告他的,固然這個名字非常奇特,但是在米國甚麼怪名字他冇聽過?而就算‘嗯,不姓李’的名字再奇特,也反對不了斯帕克對她濃濃的愛意!
斯帕克丟掉話筒,來到了李軒的中間,從中間摘了一朵素淨的花朵,單膝跪地並且把花朵遞給了李軒,“嗯,不姓李。你情願承諾我的要求麼?你如果情願承諾我,我情願重新做人!”
看來公然是為門生量身打造的......
得了,李軒默想,本身先聯絡聯絡海內,看看這版權的題目好不好處理。
“2秒!”趙筱雅把手放進了兜內裡。
“你很喜好他的書麼?”李軒皺眉道。
“2.5秒。”趙筱雅取出了一把黑不溜秋的手槍,指在了斯帕克的額頭上,與此同時諳練的給槍上膛。
搞了半天,本來這是一個令人動人的愛情故事!而這個斯帕克做的,僅僅隻是為了當眾剖明罷了!
“太動人了!”
就在趙筱雅扣問李軒其他東西,李軒儘力的編造之時,中間傳來了一個奇特的聲音。
趙筱雅聽罷,內心更加慚愧了,“對不起,樸先生,我並不是用心的,因為他們實在是過分度了.....不過,我能夠冒昧的問一下,您說的心血,是甚麼麼?”
阿喂!《綠野仙蹤》不是他寫的啊!李軒表示非常難受。
趙筱雅見到了李軒那驚駭的神采,心有愧意,把槍收了歸去,扶起了李軒,用英語扣問道,“你的名字叫做‘嗯,不姓李’?”
“你是瘋子麼?”
卡特麗娜......起碼比阿誰‘嗯,不姓李’好聽多了,隨即李軒便點了點頭。