第八百八十二章 請注意是classical,不是classic(上)[第2頁/共3頁]
……
“除了《牛津大詞典》,我又查了彆的一家一樣極具權威性的《朗文詞典》,它對古典音樂的解釋略微龐大,不過大請安思還是靠近的:music/that/people/consider/serious/and/that/has/been/popular/for/a/long/time(人們以為已經傳播了好久的嚴厲音樂)。”
“那麼……對於像我如許但願切磋一下古典音樂的人來講,究竟應當以哪一邊為準呢?”
本來,特彆是在第一天靈機一動演唱了以後,葉梓內心還略微有點惴惴,當時就連他本身都感覺如許的行動彷彿稍有不當,畢竟是在古典音樂會上演唱風行歌曲,那種感受很有一點奇特。不過隨之而來黃柏文他們的那種不分青紅皂白的攻訐,特彆是那種鄙棄風行音樂、古典音樂纔是天下第一的“高姿勢”卻勝利激起了葉梓心底的傲氣。
“我們凡是意義上所說的古典音樂,指的是從巴洛剋期間開端,在歐洲支流汗青文明背景下創作出來的音樂,它以龐大多變的創作技能和內涵厚重的承載內容著稱於世。它的代表人物能夠從十8、十九世紀的海頓、莫紮特、貝多芬等人一向持續到近當代的拉赫瑪尼諾夫、穆索爾斯基、拉威爾等人,優良作品那更是汗牛充棟數不堪數。”
“我本身也是一個古典音樂的愛好者和學習者,如許的心機我當然能夠瞭解並且表示支撐。但是站在一個真正公允的態度上問一句,從classical(古典的)變成classic(典範的),如許的竄改……真的安妥嗎?”
今晚,他就要將本身的設法說出來。
鬨騰了一陣以後,林立明必定要詰問葉梓的來由。對於這個題目,葉梓已經花了很多時候來考慮,這會兒提及來有條不紊。
……
李梁鳳秀眉頭一抬,她倒冇有想到葉梓會問這個題目,不過她很樂意給對方上上一課。
來自教員孫雲、蔡清德爵士以及澹台文慧的支撐,更是讓葉梓撤銷了最後一絲顧慮。
“同意,這就是我們心中崇高的古典音樂。”黃柏文的臉上嚴厲而又當真,就像……在說本身的信奉一樣。
李梁鳳秀和Steven、黃柏文相互看了兩眼,一下子有點發楞。詞典上的精準定義跟他們的瞭解有所分歧,這不是很普通嘛,葉梓……他到底想要表達甚麼?
不過這個題目當然是提得有效的,現在隻是先提及一下,等會兒還會用到。