第14章 再見趙向軍[第2頁/共4頁]

對於葉子涵的懂事，趙向軍天然是很對勁的，笑道“《哈利波特》的故事情節翻譯成英文想必會更加的出彩，叔叔本來就在英國念得大學，也熟諳很多那邊出版界的朋友，對於外洋版權，我們能夠遵循分歧國度賣出代理權，談好第一版及前麵加印的版權分紅。

如果換個雜誌社的編輯跟葉子涵談合作，恐怕葉子涵還是不是寒梓葉都不必然的了。

不出葉子涵所料，中午才放學趙向軍就已經在班級門口外等著了，九幾年的黌舍不像是十幾年後辦理的那麼嚴格，也冇呈現拿刀亂砍人的牲口，自但是然隻要趙向軍說是門生的家長，說對了班級跟門生姓名，校門口傳達室的教員是不會多做難堪的，當然也不否定，趙向軍本身就長得一副謙謙君子的模樣，再加上穿著辭吐看上去就像是社會勝利人士，以是更加不會被難堪了。

一樣，葉子涵也明白對方出版社給出這些前提的啟事，必然會讓他們大吃一驚大跌眼鏡的！

有後代經曆葉子涵但是曉得的，第一部《哈利波特》光是在英國，十五個月的工夫就賣出了十五萬冊，更彆提厥後官方記錄，到2002年的時候光英國美國兩個國度就賣出了1.75億冊，固然是前四部《哈利波特》小說係列的總和，但均勻下來，一部也起碼賣了幾千萬本。更彆提最後還被翻譯成六十多種說話，環球的發賣量了。一想到這，葉子涵內心至心的衝動和期盼！

叔叔有個設法，你也考慮考慮，港台目前還冇有迴歸，又是繁體印刷，這塊也能夠伶仃出售版權，然後藉著香港做‘跳板’去聯絡叔叔在英國的朋友，港台這邊的用度我現在並不擔憂，可我們的第一站英國那邊，還是有些題目的，叔叔也跟英國的朋友聯絡過了，目前籌議的是如許，第一次印刷三萬本，但是冇有稿費，並且翻譯用度也需求我們賣力，那邊隻友情供應出版後贈送十本英譯的書。不過如果銷量好的話，第二次加印出售所得的純利潤我們占百分之三十，加印量不得超越首髮量，也就是還是三萬本，如果超越三萬本的數量則算是第三次加印，第三次加印出售的所得純利潤我們占百分之五十，加印數量不超越十萬冊，從第四次加印開端，所出售的純利潤我們占百分之八十。”

“費事趙叔叔了。”

內心也暗自記下趙向軍的情麵。“趙叔叔，您講的我都明白，不會鑽牛角尖的，我曉得本身現在小，一步一步走纔會順。也感謝您至心為我著想，您說的這些我都冇有貳言的，那我們談談代理外洋版權的事兒吧，不曉得趙叔叔您這邊有冇有甚麼端倪了。”