第九百六十五章 曲子不對[第1頁/共4頁]
像是這場能劇中的台詞,隨便挑出幾句,都能夠將其當作一段精彩高雅的俳句來賞析。
東洋記者刹時想要罵人。
隻是東洋公眾的這百分之一討厭還冇來得及減去,就被王庸下一句話弄得又增加了百分之百。
就連中間的攝像師也是麵色驚奇,有點不信這話是從王庸嘴裡說出來的。
或許東洋公眾對此不會有甚麼反應,但是中原公眾絕對會炸鍋。
不管是遣詞用句還是意境符合,都屬於上乘,能夠稱之為東洋的“雅言”。
俳句,是東洋的一種古典短詩,由“五-七-五”,共十七字音構成;以三句十七音為一首,首句五音,次句七音,末句五音。要求嚴格,受“季語”的限定。由中原當代漢詩的絕句體詩生長而來,融入了東洋民族特有的審美。
王庸的確就是一個實足的“賤”人!嘴裡說著不會商兩句詩的好壞,轉頭卻說千葉真昔的俳句喪失了意境。
明天名義上是芝櫻祭,實際上兩人纔是配角啊!芝櫻祭當然好,但是觀眾們更想看到的是兩人的較量。
“就是甚麼?”東洋記者從速問。
王庸諷刺千葉真昔當年不紅,這已經算是人身進犯了。
現在,較量彷彿已經在停止了。
王庸深諳麵對記者,說話必然要時候重視。指不定他們看似隨口一問的話裡就埋冇甚麼圈套。
王庸眼神略帶迷離,瞭望著舞台上的能劇演員,持續道:“僅僅是一個因循了中原散樂的能劇,就已經表示出來如此美感,如果中原統統陳腐劇種都傳播下來,該是多麼的光彩奪目啊!”
東洋記者正想持續詰問,卻聽耳邊驀地響起一個聲音:“有甚麼定見就說,我千葉真昔還冇到接管不起彆人定見的境地!”
千葉真昔年青之時曾經當過一段時候歌手,倒是人儘皆知的事情。他在詞曲方麵的成就談不上冷傲,卻也根本踏實。
本來你前麵說了那麼多,重點在這呢!用心把能劇誇上天,就是想要奉告大師能劇再吊也是從中原散樂竄改而來!
這一聲高喊,倒是當即吸引了中間其他國度的媒體記者。
王庸彷彿冇有發覺千葉真昔態度的竄改,還是說著:“這個俳句如果我冇猜錯,應當化用自杜甫的‘垂鞭信馬行,數裡未雞鳴。林下帶殘夢,葉飛時忽驚’。因為說話的分歧,我們這裡就不會商兩句詩的好壞了。固然我以為千葉教員的化用略有喪得誌境。”
而千葉真昔更是特地為此譜寫了曲子,力求完美表達這句俳句中傳達的意境。