第011章 .冰鎮酸梅湯[第2頁/共3頁]

也就是說，這個外族少年講的纔是淺顯話，本身說的纔是土話方言。

看著那一串長長的亂碼，羋婧摸著心口俄然有點明白秦始皇的表情。

春秋戰國期間，諸侯分裂，每個國度和地區幾近都有本身的筆墨，團體來講筆墨近百種，方言冇準能到數百種，在楚國這個處所更是十裡分歧音，百裡分歧俗，不消出遠方，冇準走到隔壁村，你就發明完整不會張嘴說話了。

“我真聽不懂你在說甚麼？”

少年，請說淺顯話，回絕土話方言好嘛。

過了好一會兒，外族少年像是做出一個很嚴峻的決定普通，轉過甚看向羋婧，用特彆正宗的楚國官話唱道：“今夕何夕兮搴舟中流，本日何日兮得與王子同舟。蒙羞被好兮不訾詬恥。心幾煩而不斷兮得知王子。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。”

“姐……哥哥……”熊襄瞪著外族少年，有些不高興的說道：“喂！好人，你……”

說到這裡，不得不提一下《越人歌》的歌詞背景――話說昔日楚國襄城君長得玉樹臨風，大夫莊辛一見傾慕，便主動上前跟襄城君說本身想摸下襄城君的小手，襄城君判定“嗬嗬，不約”，莊辛便說“昔日鄂君像您普通美，他出行坐船的時候，船伕都唱起《越人歌》向其告白。鄂君聽後很打動，當天早晨就帶著一床被子去和船伕約了。鄂君此等崇高身份都能和船伕約，您就不能和我拉拉小手嗎？”

是以，楚王固然名義上具有全部楚國，但實際上就是一個小號版的周天子，乃至比諸侯製另有疏鬆，很多部落也就是徒具情勢的朝貢一下。

羋婧轉頭望向張儀，張儀開口解釋道：“他說，你吃。”

襄城君感覺言之有理，便和莊辛拉起了小手，並告白說，“我小時侯，曾經因為美色被很多年長的男人喜好，向來冇遇見過你如許能說話感動聽心的。自此今後，情願做你的少弟。”

既然他那麼愛吃，就讓他吃去，冇準還能交友個朋友，買賣人嘛，多交幾個朋友多條路，說不準哪天就用上了。

外族少年羞怯的低下頭，用筷子狠狠戳著盤子裡的叫化雞，彷彿跟叫化雞有甚麼深仇大恨普通。

那麼現在題目來了，我到底那裡像男人，你說出來，我改還不可嗎？

外族少年眨了眨眼睛，伸脫手指了指羋婧桌上的叫化雞，羋婧將裝叫化雞的盤子推到外族少年麵前，笑著說道：“請你吃。”