第6章[第1頁/共4頁]

“那就好，”她答道，“我一向在設法兒讓人聽不出口音。”

他半個身子倚著布魯克斯大夫肥胖的身軀，行動盤跚地走在兩座公寓大樓之間空蕩蕩的人行道上。晨風鼓起他身上的病號服，沙沙作響；就連私密處，蘭登都感到冷颼颼的。

“冇錯，土生土長。”

“又是銀髮女子？另有那些死屍？”

“有樓梯，”她提示道。蘭登認識到他倆到了公寓大樓的側門。

他靠在金屬濾網上，試著調劑呼吸。前臂模糊作痛，他低頭一看，那件哈裡斯花呢的兩隻袖子胡亂係在他的胳膊上，在用作繃帶止血。夾克的其他部分則掉在地上，一起這麼拖過來，已經有些磨損，並且臟兮兮的。

蘭登搖搖擺晃地朝此中一把椅子走去，想坐下來歇會兒，但布魯克斯大夫一隻手抓住他的胳膊，另一隻手翻開櫥櫃。櫥櫃裡根基上是空的……隻要薄脆餅乾、幾袋意大利麪、一罐可樂，另有一瓶NoDoz牌提神片。

“冇事的。我不怕——”

電梯上行……

“我老是產生幻覺！”蘭登驚叫，“並且場景一模一樣。”

西恩娜開端用毛巾擦拭傷口，停止消毒措置，一陣劇痛從胳膊向滿身發散，痛得蘭登眼冒金星。他緊咬牙關，不讓本身哼出聲來。

公寓很小，屋內的氣味表示了香草味蠟燭與陳腐地毯之間持續的戰役。公寓裡的傢俱和安排相稱粗陋——彷彿都是她從舊貨市場購買的。布魯克斯大夫調了一下溫度調度器，暖氣片咣噹一聲開端事情。

蘭登點點頭，額上蒙了一層汗珠。

電梯搖擺了一下，愣住了。布魯克斯大夫用力拉開摺疊門。他倆又走了一段路，此次是沿著一條陰暗狹小的走廊。他們顛末一扇窗戶，能看到內裡佛羅倫薩的屋頂已經在拂曉前的微光中閃現恍惚的表麵。走到絕頂，她蹲下身子，掀起一盆看似好久未澆水的植物，取出一把鑰匙，然後翻開門。

蘭登大呼一聲，猛地展開雙眼。

隨後，紮著馬尾辮的大夫托起他的右臂，取下用他的茄禁止作的臨時繃帶，將夾克丟在餐桌上。接著，她細心地查抄蘭登手臂的傷口。當她握著他暴露的手臂時，蘭登能感到她那纖細的手指在微微顫抖。

蘭登凝睇著鏡子裡那雙怠倦的眼睛，思疑他隨時有能夠從這場夢中醒來，發明本身實在是躺在家中的讀書椅上睡著了，手裡還攥著一隻空的馬蒂尼酒杯24和一本《死靈魂》25——隻是為了提示本身，千萬不要在喝孟買藍寶石金酒26的時候讀果戈理。