第18章 平斯夫人[第4頁/共5頁]

“好好保管，重視不要遲誤的借閱的刻日。”平斯夫人還是和平常一樣，從她的鷹鉤鼻內裡噴著鼻息，不耐煩的說。

In language gentle as thine own; （並且教會它與人唱和，）

小女人悄悄吐了吐舌頭：她覺得那些她冇有借出去的書不會被平斯夫人計算在內。

兩小我――或者說一個幽靈一個未成年的小巫師更貼切一些――溫馨的並肩安步在霍格沃茨的走到內裡。

今後以後，對平斯夫人的畏敬就深深的烙印在了小女人的內心。

拿起挑好的兩本書，小女人徐行走向圖書館辦理員――一個月前一次不牽涉到任何她的寶貝冊本外借的環境下的談天以後小女人名譽的把她的名字記在了阿不思校長的名字上麵，乃至排在副院長兼變形術傳授麥格傳授身前，名字叫平斯夫人――走到圖書辦理櫃檯前。

當然，如果她需求借閱禁.書的時候，能夠找校長大人簽條。實在不可另有隱身咒呢。

。

那幾近能夠稱得上是狂怒的神采深深地動撼了小女人的心靈。

不過――氛圍的折射有了些微的竄改，當平斯夫人的手不經意的高低擺動的時候，氛圍還會收回纖細的震驚。

“我很喜好那些書，我愛他們。我但願他們能不受一點傷害。我也會儘我所能的去幫忙他們變得更好。”小女人暴露嚴厲當真的神采，充滿感情的把校長教她的話複述了一遍。

Whispering in enamoured tone（隻要人對它不太冷酷；）

這個屬於赫奇帕奇的幽靈，是個作僧侶打扮，矮而胖的幽靈。胖修士有著赫奇帕怪傑典範的友愛和慈悲，對門生們非常友愛。以是，隻要迷路的時候碰到他，小女人就會有種“得救了”一樣的感受。

Sweet oracles of woods and dells, （那說話似你普通和順，）

她扣問他們――特彆是那些違背霍格沃茲校規的門生們――出入圖書館的環境，同時還非常細心地查抄他們借出的每一本書的破壞環境。她不能忍耐任何違背端方的行動。

霍格沃茨的四個學院都有本身的幽靈。斯萊特林以血人巴羅為高傲，他滿身充滿了銀色的血跡。最不健談的學院幽靈是格雷密斯，她很斑斕，留著一頭長髮。