第22章 田螺姑娘和青鳥[第1頁/共3頁]

等等，貓頭鷹送信彷彿不太合適啊？在中國的文明裡，貓頭鷹可不是甚麼好鳥，聽聽這些和貓頭鷹有關的歇後語，“貓頭鷹報喜——誰信得過”、“貓頭鷹唱歌——怪腔怪調”、“貓頭鷹”，這都是甚麼啊，每一句好話。

漢化以後，三位配角的身份也做了呼應的變動，羅恩改成了落魄方士世家的先人，哈利則是方士世家擔當人和淺顯人方士的後代，赫敏則是接到貓頭鷹送信獲得進入蓬萊方士學院學習機遇的淺顯人。

籌劃家務，這不就和《哈利波特》裡的野生小精靈一樣麼？要不把野生小精靈改成田螺女人？就說謝瑞也是方士中的一員，田螺女人乃是他強風雅術培養的奇異物種？

隻是性彆天然要改下，《哈利波特》裡的野生小精靈可分歧適女性身份，邊幅形狀就遵循野生小精靈的模樣來塑造好了，改成田螺精，專門賣力為方士供應家政辦事，一樣具有強大的方術，可惜因為培養本錢太高的原因，隻要一些陳腐的方士世家才氣具有。

希臘人非常喜好貓頭鷹，並將貓頭鷹的形象鑄在貨幣上，畫在各種器皿上；希臘文明是歐洲文明泉源，這一風俗也在歐洲分散開來，歐洲列都城受此影響非常喜好貓頭鷹，乃至在英文諺語裡，另有as-wise-as-an-owl（像貓頭鷹一樣聰明）如許的說法。

如果羅琳是北歐人，說不定送信的就會由貓頭鷹變成奧丁的烏鴉了，在北歐神話裡，奧丁肩上棲息著兩隻神鴉，彆離意味“思惟”和“影象”，它們每天早上飛遍全天下，返來向奧丁陳述它們的見聞，負擔著和雅典娜的貓頭鷹一樣的任務。

雖說唐宋以後，世家已經逐步式微，可持續幾代都已讀書為榮的書香家世，另有祖孫數輩都處置一個行業的匠人間家並不希奇，再多一個方士世家也說的疇昔。

看來的確得常常出來轉轉纔有靈感啊，老是待在屋子裡那能想到用龍伯國人來代替巨人的身份？轉頭再去翻翻《山海經》、《搜神記》甚麼的，看看能不能有彆的的收成。

某一日漢武帝看到一隻青鳥從西方來，問東方朔，東方朔說這是西王母的使者，隨後兩隻青鳥伴著西王母來到漢武帝麵前。

長大以後，謝瑞遵紀守法、樂於助人、勤奮結壯，鄰裡都非常喜好他，隻是因為家道貧苦以是遲遲未能娶妻；有一天，他撿到了一個三升壺那麼大的田螺，感覺這個田螺非常希奇，冇捨得吃就養在家中的水缸裡。