第四十九章 尋找通譯[第1頁/共4頁]
“不按月按曰計算,天曉得這一趟要走多少時候,若走個一年兩年的,這豈不是大分歧算?”劉澤第一次傳聞這類端方,非常獵奇。
張飛冇過外族人說話(魯卡茲雖是波斯人,但卻艸著一口流利的中原話),奇道:“這邊的人說話好生奇特,嘰嘰咕咕的,一句也聽不懂。”
“此話怎講?”
“本店有上好的烤羊肉和葡萄美酒,皆是這陽關街上出了名的。”店家殷勤隧道。
“三弟休得胡亂言語,這位賈先生既敢要此高價,必有過人之處,煩請店家引見一二,鄙人自有金銀相謝。”劉澤製止住張飛,客氣地向店家道。
“那就先上十來斤烤羊肉,再來幾罈好酒,俺要喝個痛快。”張飛也敢情真餓了,張口就要十來斤的羊肉。
河西走廊是通往西域的必經之路,也是絲綢之路首要的一段,之以是首要,美滿是河西走廊地理身分使然。河西走廊南倚海撥四千米以上白雪皚皚的祁連山,北接黃沙滾滾的大漠,恰是祁連山的雪水津潤了這片奇異的地盤,水草豐美,物產豐富,積年來就是大漢和匈奴的必爭之地。
劉澤點頭道:“錢不是題目,費事店家能幫手找兩個通譯否?”
店家考慮二三,忽地一拍額頭,道:“我如何把他給忘了,”一指那邊牆角坐的一名客人,“這位賈先生但是曉得西域諸國言語,不但是匈奴烏孫大宛話,就連樓蘭龜茲等言語都極其精通,隻不過賈先生的要價比之普通通譯要貴上十倍,那就看客長接受得了否。”
劉澤命潘鳳武安國安排步隊歇息,本身同關羽張飛到關城去辦理通關文牒。
店家搖了搖他,道:“賈先生,醒醒,有位客商想聘你去蔥嶺。”
張飛喝道:“店家,你這裡可有好酒好菜?”
劉澤考慮著,拉關張二人進了一家旅店,籌辦探聽探聽那邊能夠雇用到曉得西域話的翻譯。那店家見三人服飾光鮮,氣度不凡,忙不迭地將他們讓在店中。
店家嗬嗬笑道:“蔥嶺那邊與陽關相隔幾千裡,路途艱險,一趟下來如何也得好幾個月,如果有不測環境的話,一年兩年也不敷為奇。碰到如許環境,該看急的是你們這些老闆纔是,通譯每天有人管飯,他們纔不焦急呢。”
未幾時,店家便端上一大盤的烤羊肉和三壇葡萄酒,張飛也顧不得很多,手撕了大塊的羊肉狼吞虎嚥地吃了起來。
賈先生眯縫起三角眼,醉眼昏黃,瞄了店家一眼,不耐煩隧道:“我早說過,冇有十萬錢彆來煩我。”