第24章 和歌[第1頁/共4頁]

紅玉看到白緋正枕在太子長琴的膝蓋上，聽他念著《古今和歌集》的中譯版。

染著紅色的指甲輕劃過白緋的臉頰，紅玉若一條蛇般纏著她。“你說呢？”

一碰觸到魂珠，凹洞便立即收縮。最後，二者合為一體。魂珠在靈環上熠熠生輝，彷彿夜空中的一點星鬥。

像是迴應她似的，太子長琴的魂珠亮了一下。

平躺在沙發上，白緋嗅到了返魂香的奇特香氣。一股倦意如水潮般埋葬了她。等她再度感遭到本身的身材，白緋已再度踏上了由返魂香鋪成的光路。

白緋看了眼為她闡發古詩詞的太子長琴。見他點了點頭，她放動手中的筆，對紅玉說：“土豆牛肉湯？”

“小公主……”紅玉誇大地抹著眼睛，朝她奔來。不幸的是，他再度被太子長琴的樊籬擋住了。

“即便瀏覽同一篇詩歌，也一定不會有瞭解的偏差。”太子長琴笑道，“不管是哪種詩歌，它們當中都存在著大量的空缺。”

“這類事情不是這麼等閒就能決定的。”白緋無法地看著紅玉。

“如果有中日雙語就好了。”白緋歎道，“這類格律詩還是原文更有味道。一旦翻譯，此中的意境就會被扭曲、竄改，乃至臉孔全非。”

聞言，她的腦內閃現出那張微分的紅唇以及半隱此中的紅杏。“我……”她坐得愈發筆挺，內心卻莫名發虛，腦內更是一團漿糊。

“我不歡暢！”紅玉伸出腿去踢太子長琴，卻踢到了無形的樊籬上。

“是，是。”白緋打發地點著頭。

“靈環的另一高文用就是調度附屬間的靈力，以此來代替對仆人靈力的依靠。”瞥了眼太子長琴，紅玉非常壞心眼地說，“就是說，讓那些靈力多得用都用不完的傢夥來供應靈力，以滿足其他附屬的凝形實化等。”

因而，太子長琴念著下一首和歌。

“歇息時候就不要會商學習了。”紅玉趕快插話道。坐到白緋的身邊，他戳了一隻敬愛的兔子蘋果，說道：“啊――”

輕笑了幾聲，太子長琴悠然答道：“它考查的實在是測度民氣的才氣。通過隻言片語來判定他所寫時的思惟感情。至於這是不是本來的感情並不首要，首要的是和標準答案越切近越好。以是，你測度的是出題者的心。”

“隻要恩典和感激嗎？”紅玉揚起臉，不滿地說，“我想要更多更多。”伸出食指，戳著白緋的心臟，“我要在你的內心占有一席之地，唔……彷彿還不敷。”歪著頭，紅玉思考了一下，對勁地笑道：“你內心的第一名，這個位置我要了！”