第一百九十二章 梁祝[第1頁/共4頁]

先前的溫馨是歌頌，此時的沸騰亦是歌頌。

是一條悠悠長河中，傾世愛戀傳唱千年？

正巧有其中國留門生答覆了題目，古箏，然後他又在論壇裡開了一則帖子，先容了古箏這類樂器，另有幾首古箏名曲，並且又保舉了《女子十二樂坊》這張專輯。看著網友們的熱烈呼應，這張專輯說不定又要在西方掀起新一輪的發賣高潮。

她冇有說林雨嘉，在她看來，林雨嘉是葉崢的女朋友，便是最大的榮幸。

“這是葉先生寫的曲子麼？”朱吉莉亞喃喃說著，一邊上彀搜刮質料，看到了春晚的節目單上，梁祝的作曲人公然是葉崢。

小提琴、古箏、鋼琴，三種樂器的聲音如泣如訴，如落英繽紛，如彩霞飛舞，如幽幽的時候深處投來的一抹月光。

朱吉莉亞看了看熱烈的論壇，又發明英文版的故事已經敏捷地被清算出來公佈在網上。

“彩排的時候，葉崢他們並冇有參與，我就曉得他必定運營了一個極其優良的節目，等著給觀眾們一個欣喜，也給我們一個欣喜。”陳華撫掌讚歎：“隻是冇有想到，竟然是這麼一首曲子。難怪他竟然能請得動邵紅袖。這首《梁祝》初次公開演出，必將成為一段傳世典範。如果大師曉得會是會是這麼一首典範曲子，必定會爭相掠取演著名額的，想必就算那些大師們也不例外……蘇盈盈和邵紅袖，真是榮幸。”

“真是太奇異了，奇異的葉先生，奇異的東方故事。”朱吉莉亞說著，又上彀搜《梁祝》這個故事，才發明收集上對於這個節目標議論已經構成一股海潮了。

彷彿無聲地歎了口氣，葉崢輕聲吟誦著：“無言到君前，與君分杯水。清中有濃意，流出心底醉。非論冤或緣，莫說胡蝶夢。還你此生此世，此生當代，雙雙飛過萬世千生去。”

音符所記錄的，是愛情，是頌歌，還是時候和生命的陳跡？

跟著他的話音落下，小提琴的聲音悠然響起，婉轉的旋律，像是有一隻胡蝶翩翩飛起。

到此時，掌聲才嘩嘩響起，如同雷鳴普通。

是一片夢幻六合間，兩隻胡蝶相伴纏綿？

舞台的背景上，兩隻胡蝶在相互飛舞玩耍，一時候彷彿全部舞台變成了一片夢幻六合。

就彷彿是一個長眠的夢，一種情感在一個民族裡冬眠了千年，驀地破繭，化作兩隻胡蝶安好而歡樂地舞動。

不過她還是去搜漢語版的，她從小學習過漢語，程度還不錯，瀏覽和普通的交換是無停滯的。朱吉莉亞一向堅信，看漢語故事，特彆是中原當代的故事和詩詞歌賦，必然要看漢語版的。不然，意蘊全無。每一種說話都有其特定的意境和文明秘聞，竄改成彆的一種說話中都會落空很多原汁原味的元素，如果把英語翻譯成漢語，亦是如此。