第10章 開始航行[第2頁/共5頁]

“霍金斯，聽我說，”他會如許說，“這隻鳥大抵有兩百歲了—鸚鵡多數壽命很長，以是恐怕隻要妖怪見到的傷天害理的事情才比它見到的多。它曾經跟英格蘭船長一起出過海—就是阿誰馳名的大海盜英格蘭。這隻鸚鵡曾經到過非洲的馬達加斯加、印度的馬拉巴爾、南美的蘇裡南、北美的普羅維登斯和蘇格蘭的波托貝洛小鎮等等。打撈出事的沉船時它也親臨現場，它就是在那邊學會說‘八個裡亞爾’的，這也不奇特，因為在那邊打撈上來三十五萬枚西班牙硬幣，每枚硬幣都值八個裡亞爾，霍金斯！當年‘印度總督’號在果阿20被強攻時，它也在現場，彆看它看起來隻是隻小鳥—你是聞過火藥味兒的，是不是，‘船長’？”

“喂，高個兒約翰，給我們唱一個。”一個聲音喊道。

當時，太陽方纔西沉，我乾完了手上的活兒，想回到本身的鋪位去歇息，途中俄然想吃個蘋果,因而我便跑上了船麵。賣力瞭望的海員正在全神灌輸地瞭望遠方，看是否有小島呈現；賣力掌舵的海員一邊諦視著船帆，一邊悠然得意地悄悄吹著口哨。除此以外，統統都非常溫馨，隻要海水拍打船頭和船舷的嘩嘩聲。

“籌辦應對順風！”鸚鵡尖著嗓子叫道。

“這小傢夥可機警得很。”廚子如許說著，然後從口袋裡拿糖塊給它吃。接著那鳥就會冒死用嘴啄籠柵，不斷口地謾罵，那些下賤話的確暴虐得令人難以置信。“你瞧瞧，”約翰會彌補說，“不去碰瀝青，纔不會被弄臟，孩子，這隻無知、不幸的老鳥罵人的本領無人能及，這個壞弊端它算是改不掉啦，要我說，就算是在牧師麵前，它也會還是罵的，毫不嘴硬。”說著，約翰總會持重嚴厲地舉手碰一下他的額發，這讓我感覺他是天下上最好的人。

我們遭受過一次卑劣的氣候，但那恰好證瞭然“伊斯帕尼奧拉”號的質量，為它大顯技藝供應了機遇。船上的每一小我都表情鎮靜，不然就隻會顯得太不滿足了。彆的，在我看來，自從挪亞方舟下水以來，就從未有哪隻船上的海員被如許嬌縱—隻要有一丁點兒來由，大夥立即就會獲得雙倍的酒。在船上，人們還經常能夠吃到葡萄乾布丁，隻要鄉紳傳聞那天是或人的生日等諸如此類的啟事；有一隻敞口的大木桶被放在上船麵的中部，內裡裝著蘋果，供想吃的人隨時取用。