46. 蟻穴[第1頁/共3頁]
讚哈便是鐵勒親王派給元啟熙,會漢族的鐵勒人。隻要元啟熙分開親王營區,讚哈都會隨行。明麵上,讚哈是親王汲引元啟熙給的翻譯;暗裡,哈讚代親王監督漢商在鐵勒的行動。對於這一點,元啟熙心知肚明。可劉婷並不曉得,她真的覺得元啟熙在鐵勒頗受親王尊敬。
不明內幕的元啟熙反應也快,立即暴露了思疑的神采,支支吾吾的道:“主如果怕不好對店主交代。畢竟,我隻是個代家主來做買賣的。”
劉婷急得眼都紅了:如何辦纔好?紮西親口承認有私藏,不比本身說的更有結果?可娜梅爾聽不懂漢語,就算過後我找她說這件事了,不把我當作是誹謗他們伉儷豪情便不錯了,又如何能夠會信?
“比賣去大吳多了兩成。”將帳本遞給紮西,劉婷低頭剛要走,卻被紮西叫住了。
元啟熙有些茫然。
紮西昂首問劉婷:“讓你籌辦的票據,是直接對著帳目抄的?”
“遵循一貫的常例,賬目上的收益本來就要減掉兩成的納銀錢。”因怕錯過機遇,劉婷的話脫口而出,用的熟諳的漢語。她不敢紮西,盯著桌角果斷的道:“您又何必再添這麼一出,搞得還覺得是我算錯了帳。”
比賣去大吳的價再多給兩成,是鐵勒親王也非常對勁的價位,紮西聽到後也喜不自勝的獎飾“省了運去大吳,再把東西運返來的工夫”,如何現在?
非本族地步,欺的就是外族人。鐵勒也好,大吳也罷,無不如此。為防碰到變故拿不出更多的納銀,鐵勒商戶私藏些銀兩倒也解釋得通。可元啟熙剛想點頭,卻看到蹲在地上的劉婷抬臉看了過來。
“隻多了兩成?”紮西有些不悅,竟然換上漢語詰責:“你算清楚了冇有?”
“您這麼說,李大人還覺得您是空口口語,不必然信。”不想錯過機遇的劉婷乾脆豁出去,小聲嘀咕道:“畢竟是白紙黑字的帳目。您事前也冇提示我一句。”
讚哈兩隻小眼睛轉了轉,用漢語道:“鐵勒商者出入大吳不輕易,想把東西帶返來更是不輕易。如果不是跟著王爺或是將軍們把東西搶返來,少不得辦理賣力馬市的大吳官老爺或是兵卒,冇些私藏辦起事不便利。”
他說:“讚哈,你來做個證。讓李慶曉得去大吳返來的鐵勒人都會有些私藏。”
紮西這是承認有私藏了?
“算清楚了。真的隻是多了兩成。”不知紮西為甚麼要用漢語買賣,劉婷有些茫然的說:“按您之前去大吳販馬的收益算的。”