第五四章[第1頁/共4頁]
“你倒好象是英國人。”
“這是和我不相合的職業,但是我有甚麼體例呢?我們生活著上,不吃究竟不可,而此地的煙氣很重,老要使我咳嗽。”
喜好巴黎的人,總喜好聽巴黎的街名,因為街名和米分飾的牆上緊靠著的扶梯,古銅色的前門,叫門的鈴索等,是喚起巴黎餬口的影象的線索,並且達伐利蜜斯本身,就是一個忘不了的好記念,因為她是皇家劇院的一名□□。我的朋友,也是一個令人不能健忘的怪物,因為他也是一個以不化錢逛女報酬名譽的浪蕩子,他的主義是“事情完後,她若喜好到我畫室裡來玩玩,那我們落得在一道歡愉歡愉。”但是不管他的主義是如何的不肯為婦人化錢,而當我在達伐利蜜斯的室內看她的裝潢品的時候,和當她出來見我們的時候,他的那種慎重聲明,我想是能夠不必的。她的起坐室裡,裝潢著些十六世紀的銅物,掘雷斯頓的人形,上麵有銀的裝潢的櫥棚,三張蒲奢的畫──代表蒲奢的法國,比利時,意大利三期間的風格的三張畫。當我看了這些裝潢品,正在讚美的時候,他卻慎重地申明說,這些並不是他送她的,她出來見我們的時候,他又慎重地申明說,她手上的手釧,也並不是他送她的,他的這一種申明,我感覺是多事。我感覺特彆提起他的不送她東西這些話來,或者是一種不大高貴的興趣,因為他的說話,曾使她感到了不快,並且實際上我也看出了她的同他一道出去用飯,彷彿並分歧平常一樣的非常歡樂似的。
在聽完戲後,想尋些短時候的文娛,艾兒佛,達伐利蜜斯和我三人,(有一天早晨)終究闖進了這一家咖啡館。我本來想,這一個處所,對於達伐利蜜斯有點不大適合,但是艾兒佛說,我們能夠找一個平靜的角落去坐的,以是成果就找到了一個由一名肥胖的女婢者所號召的處所。這一名女招侍的厭倦的容顏,幽雅的風采和肥胖的體格,竟喚起了我的無窮的憐憫。她的雙頰肥胖,眼色灰藍,望去略帶些愁悶,象i的畫裡的神情。顛簸的紫發,斜覆在額旁耳上也是洛賽蒂式的很低的環結在脖子的前麵。我重視到了這兩位婦人的相互凝睇,一個安康多財,一個貧賤多病。我更猜度到了這兩婦人在腦海裡所惹起的沉思。我想兩人必然各在奇特,何故一樣的人生,兩人間會有如許的不同?但是在此地我不得不先說一說誰是達伐利蜜斯,和我何故會和她熟諳。我有一次到羅雪泥曾在用飯過的泰埠街角的咖啡館托兒托尼去。托兒托尼疇前是很馳名的,因為傳聞音樂家的羅雪泥獲得兩萬塊一年的支出的時候,他曾說過:“現在我對音樂也能夠滿足了,總算是獲得酬謝了,今後我能夠每天到托兒托尼去用飯去。”