427 幾夕，暮鼓晨鐘（三）[第3頁/共3頁]

“朕當時還在慚愧，誆你入寺，保不齊害了你。現在看來，玄奘法師真是分歧於凡人。”唐皇將雙手背在身後：“朕若說，這事和朝廷無關呢？”

更何況，還是對於手頭甚麼質料都冇有的玄奘來講。幸虧，唐皇派人不知從那裡網羅來一些天竺那邊的文籍，多多極少也派上了很多的用處。

“這個……等你譯完了，再交給朕也不遲。”他苦笑了一下，臉部都有些不調和的生硬：“玄奘，你可知，為何朕要曉得這書冊中，所言何意嗎？”

話說倒彷彿是滴水不漏，玄奘笑了，像炎炎夏季中不成多得的一縷冷風：“可依小僧鄙見，究竟卻並非如陛下所言。”

這一句話算是完整揭開了朝廷在背後對於金山寺的節製。一個香火鼎盛的都城，古刹之間實在不該該有如此大的不同，除非此中獲咎了朝廷。

“如何助？”玄奘固然不以為堂堂一代天子，還會有效得著他的處所，但還是問出口。

在接下來的一個多月裡，玄奘幾近向來冇有邁出過他的房門半步，翻譯梵文字來就不是一件簡樸的事情。