365[第1頁/共7頁]

珀琉斯見事情勝利，倉猝勸大師從速分開河口，免得其他的科爾喀斯人曉得內幕後追來。厥後，科爾喀斯人公然追上來，但赫拉在天上閃著可駭的閃電，他們被鎮住了，不敢再追。但是，他們冇有抓住國王的女兒，又失掉了國王的兒子，歸去冇法交代，是以，最後都留在河口的阿耳忒彌斯島，並且定居下來。

豪傑們聽到這塊奇異的木板說出如此可駭的話來，又詫異又驚駭。隻要孿生兄弟卡斯托耳和波呂丟刻斯英勇地站起來，祈求不朽的神衹幫忙他們。但是船被刮到埃利達努斯河口，那邊恰是太陽神的兒子法厄同在太陽車上被燒死墜海的處所。直到現在水中還冒著熱氣和火花。

你的父親必然會追到希臘，為他被殺的兒子報仇。我不想獎懲你，因為你哀告庇護，並且你還是我的侄女。但是我也不能幫忙你，你帶那位外村夫從速分開吧。不管他是甚麼人，我都冇法供應幫忙。我既不能支撐你的打算，也不能附和你的逃竄！“聽到這話，美狄亞內心很痛苦。她用麵紗捂住臉悲傷地哭起來。伊阿宋抓住她的手，牽著她走出了喀耳刻的宮殿。

美狄亞流著淚，自言自語，“再見了，卡爾契俄珀姐姐，再見了，父親的王宮！唉，外村夫啊，如果天下上底子就冇有你，如果你還冇來到科爾喀斯就已葬身大海，那該多好啊！“

法厄同的幾個姐妹現在已變成高高的白楊樹，聳峙在河岸上，在風中收回陣陣的感喟聲。晶瑩的淚珠如同虎魄普通滴落在地上，一部分被太陽曬乾，一部分被潮流衝到埃利達努斯河裡。豪傑們固然靠堅毅的船擺脫了傷害，但是他們也落空了統統興趣。白日，曾經收留燒焦的法厄同屍身的埃利達努斯河上，飄來一陣陣惡臭，他們聞了直噁心。深夜，他們又清楚地聽到赫利阿得斯姐妹們的悲哭聲，聽到她們虎魄般的淚珠如油一樣滴進海裡。

伊阿宋望著她，遭到知己的責備，因而他解釋說：“你放心吧，敬愛的！我並冇有當真對待這個條約。我們隻是為了你才找了一個緩兵之計，因為我們麵對著一大群仇敵。如果我們真的與他們開戰，就會悲慘地戰死，當時你的處境會更加不幸。我明說了吧，實際上這個條約隻是一種戰略，但願以此擊敗阿布緒耳托斯。“

阿耳戈豪傑們顛末端很多海灣和海島，此中有阿特拉斯的女兒，即卡呂普索女王統治的島嶼。他們信賴已經看到遠方聳峙的故裡的山嶽。但是赫拉因為害怕被激憤的宙斯的企圖，因而在海上颳起了一陣大風，將船漂到蕭瑟的埃萊克特律斯島。這時雅典娜鑲在船上的占卜木板開口說道：“宙斯的憤怒，你們是迴避不了，以是隻能在海上流落。“這塊木板又說：“除非邪術女神喀耳刻給你們洗卻了行刺阿布緒耳托斯的罪孽！卡斯托耳和波呂丟刻斯應當向神衹禱告，讓他們在海上指導一條路，讓你們能夠找到太陽神和珀耳塞的女兒，即喀耳刻。“