第68章 579.234.&[第2頁/共5頁]

比如她方纔說的“鍵盤”“鼠標”，實在本來的中文也是冇有的，是從英語那邊當作外來語意譯過來的，

《A++說話》甜果已經學習完了，此時恰好把這本書給他們。

她一句話說完，固然意義有差異，但是大抵的方向卻冇有偏差。

想到就做，白蓉判定又給甜果發了私聊資訊，內容就四個字“鍵盤鼠標”。

因而甜果說：

“……你們電腦的輸入設備是甚麼？”白蓉換了個問法。

白蓉又問：“那方纔我給你發的話，你能大抵猜出是甚麼意義嗎？”

白蓉問：“你們阿誰天下冇有人造器官嗎？科技那麼發財。”

甜果彌補：

她看向白蓉說：“我目前冇甚麼可問的了。”

“呃……是個之前冇見過的詞。”菜菜說。

白蓉說：“彆嚴峻。左券還是要看好了。我既然決定跟你們簽左券，就不成能等閒懺悔。”

魯魯和藍藍在中間冒死點頭，殷切地看著白蓉。

“你們是直接翻譯腦電波，還是翻譯無毒蛇語？

“這個嘗試確切挺成心機。兔族的文明相對掉隊，很多你們用的先進詞彙我們都冇有，是以我在地區談天頻道看到的陌生詞彙就特彆多。”

魯魯彌補：“仿生質料也是一個困難。”

甜果詰問。

不籌算在心機生物方麵（器官、殘障人士）會商太多，一是我對這些體味確切未幾，二是會商這些輕易碰到倫理品德上麵的爭議。

甜果點頭：“意譯，兔語的鍵盤鼠標。”

現在白蓉俄然又用蛇族話問她，她如獲大赦，趕緊答覆到：

甜果冇有說都翻譯成甚麼說話了，而是先解釋了一下語種的題目。

甜果插嘴：“如果利用者目力有題目如何辦？”

“我們的輸入體係跟這個季世的體係很類似，都是檢測到腦部的腦電波活動，按照檢測到的電波的分歧，體係螢幕會主動做出反應。”

菜菜說：“冇有。觸及到神經連接的題目老是很困難的，我們現在還不能做到。”

感激天然卷の沫沫理的地雷x1

即便是屠天星沉浸在龐大的思路中，聽到白蓉收回嘶嘶的聲音，也不由得獵奇地抬眼看了她一眼。

這一句，已經換成了無毒蛇的蛇語。

---------------

作者有話要說：　　“行了，嘗試結束。”

“你們無毒蛇翻譯有毒蛇的獨占詞彙，是翻譯意義還是翻譯聲音？”