第十一章 花魁蘇九兒 （五）[第1頁/共3頁]

蘇九兒驚奇會有這麼多人對出下聯，

“溶溶月色月溶溶”江哲也對出了下聯，

……

“陣陣雨聲雨陣陣”

“迴文聯？”張大少爺迷惑道。

（注：迴文，也寫作“回紋”、“迴環”。它是漢語特有的一種利用詞序迴環來去的修辭體例，體裁上稱之為“回體裁”。唐朝上官儀說，“詩有八對”，其七曰“迴文對”，“情新因意得，意得逐情新”，用的就是這類措詞體例。充分揭示並操縱了漢語以單音節語素為主和以語序為首要語法手腕這兩大特性，讀來迴環來去，連綿無儘，給人以蕩氣迴腸，意興盎然的美感。迴文的情勢在晉代今後就很流行，並且在多種體裁中被采取。人們用這類伎倆造句、寫詩、填詞、度曲，便彆離稱為迴文、文詩、迴文詞和迴文曲。固然不乏遊戲之作，卻也頗見遣詞造句的功力。）

“回詞句前兩字構成的詞組“仄平”和句末兩字構成的詞組“平仄”之調子是反對稱佈局，在詞義上都必必要能反讀，並且此中的仄聲都為韻腳（倒文詩詞能夠韻腳分歧）。創作時必須找到如許兩個合適最根基要求的詞組。既然如此，創作時就應當從這兩個詞組比對著動手，”

雅間內蘇九兒也是震驚，就是本身也冇法連續對出四個下聯，特彆是最後一個四詩風雅頌，這下聯對得真妙。以“四”對“三”，非常妥貼。但如果“四”以下，跟著要提出四個字，那就不能跟“日，月，星”相對。妙就妙在“四詩”，隻要“風，雅，頌”三個稱呼。此詩對的極其工緻，就是本身恐怕也為對的如此工緻，（注：《詩經》中的“雅”這一部分，又可分“風雅”和“小雅”，以是通稱為“四詩”。）

自以為在場世人中最體味張大少爺的楠竹鈺更是驚奇的看著張白易，

蘇九兒甚是震驚，如何能夠有人連續對出七個迴文聯，竟然還如此工緻，就連江南才子之首的李慕白恐怕也不過如此了。

剛纔諷刺張大少爺的一眾墨客慚愧的低下了腦袋。

一眾墨客對此聯不報甚麼但願了，隻但願下聯本身能超凡闡揚引得蘇九兒的重視，

“此關第二聯是：到處飛花飛到處。”侍女小環叫出了第二聯。

這還是人嗎？的確是妖孽，

很久，

楠竹鈺有些無語，本身華侈口舌給你張大少爺提高回詞句，敢情是對牛操琴，“簡樸的說就是正著讀與倒著讀的意義一樣，”

“不要覺得幸運對出剛纔那聯便可在此說大話。”小環早就看張白易不紮眼了，其他公子都彬彬有禮，斯文有加，唯獨這個張白易吃東西一點也不重視形象，特彆是鬢角那一朵大紅花更是惹人眼目，一看就不是甚麼好貨品，