第19章 中山經(5)[第1頁/共6頁]

再向東三百裡，是高梁山，山上盛產堊土，山下盛產磨石，這裡的草木大多是桃枝竹和端竹。山中發展著一種草，長得像葵菜倒是紅色的花朵、帶莢的果實、紅色的花萼，給馬吃了就能使馬跑得快。

【註釋】

又東北一百五十裡，曰朝歌之山，水出焉，東南流注於滎，此中多人魚。其上多梓，其獸多麢麋。有草焉，名曰莽草①，能夠毒魚。

【原文】

【註釋】

①蜼：據前人說是一種長尾巴猿猴，鼻孔朝上，尾巴分叉，天下雨時就本身吊掛在樹上，用尾巴塞住鼻孔。

【原文】

【註釋】

總計岷山山係的首尾，自女幾山起到賈超山止，一共十六座山，路過三千五百裡，諸山山神的形貌都是馬的身子而龍的腦袋。祭奠山神：在毛物頂用一隻公雞做祭品埋上天下，祀神的米用稻米。文山、勾山、風雨山、山，是諸山的宗主。祭奠這幾座山的山神：進獻美酒，用豬、羊做祭品，在祀神的玉器頂用一塊吉玉。熊山，是諸山的首級。祭奠這個山神：進獻美酒，用豬、牛、羊齊備的三牲做祭品，在祀神的玉器頂用一塊玉璧。手拿盾牌跳舞，為了禳除戰役災害；祈求福祥，就穿戴號衣並手持美玉而跳舞。

再向西南二十裡，是勇石山，不發展花草樹木，有豐富的白金，到處流水。

【譯文】

【譯文】

【譯文】

【原文】

【原文】

【原文】

【譯文】

【譯文】

又東三百裡，曰勾之山，其上多玉，其下多黃金，其木多櫟柘，其草多芍藥。

①椫：椫樹，也叫白理木。木質堅固，木紋潔白，能夠製梳子、勺子等器物。

【原文】

再向西七十裡，是丙山，這裡的樹木大多是梓樹、檀樹，另有很多弞杻樹。

【譯文】

中心第十列山係的首坐山，是首陽山，山上有豐富的金屬礦物和玉石，冇有花草樹木。

①五種之糈：指黍、稷、稻、粱、麥五種糧米。②堵山：指楮山。③巫：當代稱能以舞降神的人，即女巫。祝：當代在祠廟中主管祭禮的人，即男巫。

【譯文】

再向西五十裡，是涿山，這裡的樹木大多是構樹、柞樹、杻樹，山南麵多出產琈玉。

再向東一百七十裡，是賈超山，山南麵多出產黃色堊土，山北麵多出產精彩赭石，這裡的樹木大多是柤樹、栗子樹、橘子樹、柚子樹，山中的草以龍鬚草最多。

中次一十一山經荊山之首，曰翼望之山。湍水出焉，東流注於濟；貺水出焉，東南流注於漢，此中多蛟①。其上多鬆柏，其下多漆梓，其陽多赤金，其陰多瑉。