13、夏洛克走訪（四）遺囑[第1頁/共5頁]

夏洛克彷彿冇聞聲，持續喃喃自語：“他們將成為珠聯璧合的一對――她跟尼克。你說對不對？”

夏洛克聳了聳肩，轉向盧娜。

華生不解。“這是誰的？”

他們不能再往下談了，因為這時，正如夏洛克所料，克裡斯俄然分開世人向他們走來。

狀師沉默了一會兒改正道：“實際上，尼克和彼得也冇有血緣乾係。尼克是彼得繼母帶來的孩子。”

“莫非你思疑克裡斯？”華生驚奇地說。他以為這類思疑毫無事理可言。

“是啊。”華生說，他有些迷惑地看著夏洛克。“你喜好？”他衝口問出如許的一句。

夏洛克表示華生看盧娜的頭髮。“真正的金髮！”

“他將找出詭計暗害彼得的凶手。”盧娜說。

“我說不準，彼得在我麵前向來不提這件事。”

華生從他手裡接過那隻戒指。

“看內裡。”夏洛克說。

“哦！是的，”赫敏說，“當然，你說他會找到尼克的，是嗎？”

“你要我探聽甚麼事？”華生貫穿了他的企圖。

他在池子邊跪下來，袖子挽到肘樞紐處，然後把手漸漸地伸進池水中。固然他那麼謹慎翼翼地去撈，池底的淤泥還是打著旋兒泛了起來。他隻好把手縮了返來，甚麼都冇撈到。

夏洛克舉起手。“慈悲奇蹟的那些我不感興趣。但是他留給秘書的未免顯得太多了。”

夏洛克點頭：“不，我們是為蔓延公理而接管這個案件的。盧娜請我來調查彼得出事的啟事。”

夏洛克稱謝。“承蒙聘請。”

夏洛克很奇妙地把話題扯開了。

華生建議到露台去渙散步，克裡斯跟著華生就出去了。夏洛克留了下來。

“酬謝金？比如……”夏洛克打斷了他的話。

“隻是想把細節都連貫起來。”夏洛克喃喃自語道，“彼得出過後你去過書房，是嗎？你肯定你冇有動過電腦？”

“那倒一定。但我曾跟彼得一起去拜訪過她，一個誘人的女人……她的舉止有點古怪。通俗莫測……猜不透她想些甚麼。”克裡斯說。

……

“彼得具有一大筆財產嗎？”

“當然。”

……

“他在錢的方麵很寬裕？”夏洛克問。

克裡斯看了看腕錶。“到午餐時候了，”他說，“我還是歸去吧。”

“實在也無需保密，幾個當事人都是曉得的。彼得的遺言是幾年前就立過的，寫得很簡樸，刪去了冠冕堂皇的法律術語。除了付出一部分酬謝金外……”

“確切如此。你不體味內幕，實際上赫敏是彼得的親戚，他們是表兄妹――是彼得親生母親mm的孩子。彼得的母親畢命很早，父親又另娶了老婆，彼得和親生母親那邊的親戚很少來往了。以是很多人都不曉得他另有這麼一門親戚。他立這份遺言的時候，赫敏還不是他的秘書呢。我也是當時才曉得他另有如許的親戚。他另有一百萬英鎊是送給另一個表妹盧娜的。其他的……包含這些財產，以及公司的股票――給他的弟弟尼克。”