25、第四個真相[第2頁/共5頁]

“是的。”

夏洛克看得津津有味。

夏洛克非常持重地宣讀了名單。“盧娜、克裡斯、馬爾福、納西莎、赫敏。”

“他不是在倫敦被拘留了嗎？”馬爾福問道，“報上就是這麼說的。”

華生點了點頭。

夏洛克走了以後，金妮如同一條仆人不肯帶它出去漫步的狗，隻好站在前門的台階上，目送他們遠去。

華生和夏洛克的屋子的起居室已經安插結束：桌上擺著各種飲料和杯子，另有一盤餅乾，從彆的房間拿來了幾張椅子。

“你確切這麼以為嗎？”華生帶著思疑的口氣問道。

“你把它稱為‘猜出’，而我把它稱為‘曉得’，我的朋友。”

赫敏一臉驚奇。“尼克！結婚了！本年三月！？”

“我並冇有思疑你講的那些話，”馬爾福解釋說，“我一向信賴尼克是明淨無辜的。但每小我都必須麵對法庭――答覆法庭上提出的那些題目。他現在處於最倒黴的職位，但如果他能出來的話……”

他俄然用食指向前一指，統統人都把頭轉了疇昔。

他調劑一下燈的角度，使燈光直接照在椅子集合的那一邊，而另一邊的光芒很闇弱。華生猜想這一邊必定是夏洛克本身坐的位置。

夏洛克點了點頭。

夏洛克交來回回地繁忙著，把房內的東西作了一番調劑。他把這張椅子稍稍拖出些，又把盤子與杯子的位置稍稍變動一下，偶爾彎下腰把鋪在地上的墊子拉拉平。

“看來環境對尼克越來越倒黴。”納西莎走後，華生非常陰霾地說。

“你意義是說，你真的能猜出尼克躲藏的處所？”華生用思疑的口氣問道。

“這位密斯是尼克的老婆，她跟尼克已於本年三月份結婚。”

“但願你不要介懷，”華生遲緩而嚴峻地說，“有些處所――我嘗試著用我小我的觀點來講解案子。”

“太棒了！”夏洛克大聲說，“有冇有草稿，拿出來讓我瞧瞧――就是現在。”

“我不曉得你有甚麼設法，夏洛克，但總要有一小我去動手吧。”

夏洛克向華生轉過身來。

“我重新開端提及。盧娜拜托我調查這一案件後，我就和華生一起去了彼得的宅子。他們讓我看了窗台上的足跡。而後，警督把我帶到了一條通往車道的巷子。路邊的小涼亭引發了我的重視，因而我細心地搜尋了這個涼亭，在那邊我找到了兩件東西――一小塊上布絲和一根塑料吸管。這塊布絲使我頓時想到女人的裙子。當警督把家裡人的名單讓我看時，我發明此中一個――納西莎，彼得的辦公室助理――冇有不在作案現場的乾證。據她本身說，她從九點半到十點一向在本身的家裡。假定她那段時候不在家，而在涼亭，那她會去乾甚麼呢？必定是去會晤某小我。按照華生所供應的環境，我們都曉得那天早晨從內裡確切來過一小我――一個他在門口遇見的陌生人。乍一看，我們的題目彷彿已經處理，阿誰陌生人是到涼亭去會晤納西莎。從這根塑料吸管能夠看出，他確切去了涼亭，並且我頓時就想到這小我是個吸毒者。”