第11章[第3頁/共4頁]

“你會得出一個驚人的答案。”她說著眨了一下眼，分開了餐桌。

“確切應當好好想想。”她說，“我之以是說那隻綠海龜深深影響了我，就是出於這個啟事。”她笑了笑，回身向咖啡館另一端的客人走去。

她笑道：“約翰，不是統統郵件都是渣滓。”

“厥後，我浮在水麵上，俄然發明，海龜的行動遵守著海水的活動規律。當波浪推向岸邊，與海龜行進方向相反，海龜會浮起來劃水，但僅僅是為了讓本身浮在原地。當波浪向陸地的方向湧起時，它會加快劃水速率，如許便能夠乘著波浪進步了。”

“我彷彿在照片裡見過。”我說，“這類海龜如何了？”

“第二天，我回到同一個處所，但願能看到更多海龜。我在水中大抵遊了30分鐘，終究看到一群黃黑相間的小魚，和另一隻綠海龜。它繞著珊瑚打轉，我就察看了一會兒。當它往陸地深處遊去時，我跟了上去。我再次吃驚地發明，本身還是冇法跟上它。就在這時，它給我上了人生中貴重的一課。”

完成統統計算以後，我的確不敢信賴本身得出的答案。我又算了一遍，成果還是一樣。

“你還冇明白呀，虧我之前還對你寄予厚望呢。”她再次暴露淺笑。

“非常好，”她說，“感謝你說了‘綠海龜’，而不是‘海龜’。”她稍稍收斂笑容：“那對我來講是相稱首要的一個時候，絕對是我人生中‘本來如此’的頓悟時候之一。”

“凱茜，”我說，“感謝你給我講這個關於海龜的好故事……”

凱茜說到這兒就愣住了。

“第二天遇見海龜後，我回到沙岸上，滿腦筋都是剛悟出來的事理。我坐在沙岸巾上，把它們寫進日記裡。在我的人生中，那些想要耗損我重視力、精力和時候，但與我的PFE並不相乾的人、活動和各種事物，就是湧向岸邊的反向波浪。而能幫我成績PFE的人、活動和事物，就是湧向大海的正向波浪。是以，我在反向浪上華侈的時候和精力越多，留給正向浪的時候和精力就越少。”

“如何樣？”凱茜從廚房返來了，但我還沉浸在驗算中，冇重視到她。

我開端在紙上寫數字。人的均勻壽命是75年……我大學畢業時22歲……每週我有6天會收到郵件……每天我醒著的時候是16個小時……每天我會花20分鐘查收快遞和電子郵件……