第691章 永生難忘[第1頁/共2頁]

泰迪一年級的教員寫道：“泰迪是一個聰明的孩子，非常愛笑。他做事潔淨利落，舉止文雅，和他在一起是一種歡愉。”

當湯普森太太表情龐大地當著同窗們的麵把它翻開時，很多同窗就笑了起來。她翻開包裝，當她看到內裡是一個少了很多珠子的萊茵石手鐲，另有1/4瓶香水的時候，有些孩子開端笑出聲來。但她頓時止住了孩子們的笑聲，說把這隻鐲子灑上香水，再戴在手腕上，那該是多麼地標緻。

看過泰迪的門生記錄，湯普森太太曉得了他的實在環境，併爲本身疇昔的那些做法感到慚愧。但更讓她感到難堪的是頓時就是聖誕節了，同窗們每人都給她送來了聖誕禮品。這些禮品非常地精美，是用標緻的絲帶和彩紙包裝的。但是，隻要泰迪的禮品與眾分歧，是用那種從食品袋裡找到的又粗又厚的棕色硬紙包裝的，給人一種沉重而粗糙的感受。

黌舍要求每位教員必必要對所教的門生的評價記錄停止詳細體味。湯普森太太就把泰迪的記錄放到了最後。當看到泰迪的檔案記及時，她感到非常地吃驚。

他二年級的教員寫道：“泰迪是個優良門生，深受同窗們的愛好，但他因為母切身患絕症而憂?，家裡的餬口必定是非常地艱钜。”

這個故事產生在很多年前。一名名叫湯普森太太的小學教員在開學的第一天，站在五年級同窗的麵前，像大多數教員一樣，對孩子們撒了個謊。她對孩子們說，“我會一向愛著你們。”

一年後，她發明泰迪在她門前留下的一張紙條，說她是他平生中最好的教員。六年以後，她又收到了泰迪的一封信，說他已經高中畢業了，學習成績在班裡排名第三，但她仍然是他平生中最好的教員。

如許的話每個教員都會說，但是，要想做到幾近是不成能的。彆的不說，就說課堂前排坐的那位名叫泰迪・斯特達德的小男孩就很難讓人愛得起來。湯普森太太在一年前就見過泰迪。他衣服混亂，身上很臟，一看就是很長時候冇有洗過澡。並且他脾氣孤介，與其他同窗合不來。總之，泰迪這孩子的確讓人感到頭疼。每到湯普森太太給泰迪修改試卷時，老是用一支紅筆在試捲上劃上很多的X，然後再在試捲上角的位置寫上一個大大的“差”字。

長生難忘（動人故事）張寶同譯 2018.1.24

湯普森夫人對泰迪特彆存眷。並且，當他上她的課時，神情專注而活潑。她越是鼓勵他，他發言的主動性就越主動。到了年底，泰迪成為了班上的優良門生。固然她扯謊說她會愛統統的孩子，但泰迪真地成了她的“小紅人”。