文娛之天王

第二十五章 關於英文歌[第1頁/共4頁]

“我現在還是名門生,固然想成為歌手,但我並不想影響學業,以是第一條,上學期間我不會插手任何商演,也不會接管任何公司指派的任務,當然,我會一向保持創作,如果期間有創作出的歌曲,會抽時候完成錄製。”

就拿這首老鷹樂隊的典範歌曲《加州旅店》來講,開首幾句歌詞翻譯過來的意義是:‘行駛在昏黑的荒涼公路上,冷風吹過我的頭髮,溫馨的大麻香,滿盈在氛圍中’,如許的歌詞國渾家敢寫?分分鐘讓你死無葬生之地。

“彆人的歌,我拿來會細心揣摩,揣摩唱法,揣摩歌詞中的意義,揣摩整首歌曲的神韻,然後用呼應的體例去表達這首歌,這是我用歌聲代入彆人的天下中,而我的歌,有我本身想表達的東西,我不想改,也不會改,起碼現在不會。”

比如這句:‘IknowyouwantitBack,backseatofmycar。’你覺得翻譯成‘我曉得你想要的,我的車後座’大師就不曉得這就是女的叫男的從速後.入?

陳蘭戈開朗一笑,風情無窮,繼而道:“我也不繞圈子了,第一個題目,簽約京聞你要甚麼前提?”

“安子...”

“姐...”

陳朝紅欲言又止,最後隻道:“你和我姐好好談吧,我是感覺以你的才調不當歌手可惜了,至於其他的今後再說,你們校慶的時候我必定來恭維幫手。”

公然,冇過量久,陳蘭戈笑了,道:“你真不像一個十六歲的門生,起碼我十六歲的時候,還冇有你非常之一的沉穩勁兒。”

很明顯,陳蘭戈無愧為京聞唱片的副總,手上權益很大,不像肖芳那樣還要多番摸索,並且陳安既然情願簽約麥田天然是想當歌手的,這一點陳蘭戈不會看不出來,以是她問的非常直接,冇有一丁點廢話。

陳安還記得上輩子看過的文娛小說中,有一本小說的配角是拿出了《Bang,Bang》這首歌,然後一下紅透半邊天,天下流行,乃至環球流行,這他麼的確瞎扯。

“為甚麼?明顯你的加州旅店唱的很有味道,為甚麼不能讓《董蜜斯》更好。”

說完這話,陳蘭戈的眉頭已經皺了起來,明顯這女人的耐煩快被磨光了,或許即將要閃現出賦性中讓陳朝紅一乾人害怕的那一麵,可陳安卻涓滴不懼,他乃至向後一靠,將身子幾近全部塞入柔嫩的沙發中,以這類舒暢舒暢的姿式,道:“我感覺你大可不必起火,我不曉得你詳細的籌算,但在我看來你不懂文娛圈,更不曉得甚麼叫貿易化。”

推薦小說:

極儘神能 |  鳳門嫡女 |  反派直播:我在修仙界打臉天命之子 |  百無禁忌 |  長江詭船古董販子的詭異經曆 |  辣媽修煉記 |