第35章[第3頁/共4頁]

“你曉得偶然候我會和你姐姐做甚麼嗎？”他漸漸地說，“她小的時候，非常小，乃至比你現在還小。你曉得我會如何做嗎？”他讓漢娜爬上他的背，然後站起來擺佈搖擺，感到她的重心在他身上變更。“莉迪亞去哪兒了？”他說，“莉迪亞去哪兒了？”

“爸爸，”漢娜私語道，“你能再來一次嗎？”

他們在床上悄悄地相互撫摩，就像第一次在一起時那樣，他的手謹慎地劃過她的後背，她的手指細心地解開他的衣釦。他們的身材變老了一些，他能感受得出本身肩膀下垂了，也摸獲得她腰線以下臨蓐手術留下的十字形疤痕。黑暗中，他們和順相待，彷彿明白相互的脆弱和不堪一擊。

詹姆斯的聲音沙啞而鋒利：“我覺得你走了。”

回家的路上，詹姆斯不竭地奉告本身：“還不算太晚。還不算太晚。”每進步一英裡，他就反覆一遍，他進入米德伍德，看到他的黌舍，然後是阿誰湖。當他終究開進自家車道時，發明車庫門是開著的，瑪麗琳的車冇在內裡。他隻感覺天旋地轉。他仍舊清楚地記很多年前的那種感受，開初，她逃脫了，等他習覺得常了，她返來了，然後，她留了下來。他握住門把，雙腿顫抖。還不算太晚，他向本身包管，但他的內心深處早就擺盪了。如果她再次分開，他冇法去指責她，並且，一旦走了，這一次她就不會再返來了。

在這個喧鬨的時候，有個東西觸到了詹姆斯的手，它是那麼的輕，他幾近感受不到。是一隻蛾子，他想，是他的襯衫袖口。但是，他低下頭時，卻看到瑪麗琳的手指勾住他的手指，它們悄悄碰在一起。他幾近已經健忘了碰觸她是甚麼感受。錯了這麼多，他仍然獲得了諒解。他彎下腰，把頭放到瑪麗琳的手上，被感激之情所淹冇。

“看。”漢娜又說，她不容置辯地指著他的頭頂。她向來不敢如此霸道，吃驚的詹姆斯謹慎翼翼地望疇昔，終究看到了。奶油色的天花板上，有一個紅色的鞋印，彷彿有人先踩到了塗料，然後又踩了天花板一腳，留下了清楚完美的印跡。之前他從未重視到。他的目光被漢娜的臉吸引疇昔，她的神采既嚴厲又高傲，就像是發明瞭一顆新的行星。實在，天花板上的鞋印說到底是一樣荒唐的東西，冇法解釋，毫偶然義，是邪術般的存在。