第十四章 小天鵝起舞[第1頁/共3頁]

這重重的一摔也讓顧貝貝回過神來，自嘲的笑笑：“看來，還是不可。靈魂，嗬嗬。”

lisa是個剛強的人，認準的事情向來不會等閒讓步：“我感覺，現在你們國度不具有培養一個頂級芭蕾舞明星的氣力，你們這是在華侈她的天賦和生命。”

顧向南感受本身的心像被一雙無形的手緊緊的捏著，完整的糾在一起，痛的冇法呼吸。從貝貝出世到現在他向來冇有聽她哭的這麼悲傷，就連抱病不舒暢也就哼唧哼唧。

lisa垂憐的摸摸她的頭，可貴用英語說著：“她是個很有天賦的小跳舞家，我很想讓她成為我的門生；如果能夠我想帶她去羅馬，當然前提是她父母同意。”

空曠舞台中翩然起舞的小人兒，如此輕巧高雅美好；那連續串的揮臂扭轉，另有那落日金光暉映下恍惚的側臉和脖頸……這彷彿是場夢，卻又那麼的活潑；像八音盒上精美的玩偶，又像是被保藏極好的宮廷油畫。

固然是她是個成年人，但內心也是極其脆弱的，一點點小小的體貼就會讓她感慨莫名。就像莫泊桑《平生》中的那句：人的脆弱和固執都超乎本身的設想。偶然，能夠脆弱得一句話就淚流滿麵，偶然，也發明本身咬著牙走了很長的路。

統統人都冇想到一個小人竟然能跳的這麼好，並且行動神情分毫不差。

翻譯簡樸的將lisa的意義表達出來，顧向南冇有任何躊躇的回絕道：“她媽媽也是跳舞的，從她走路開端就培養她的興趣；此後的事情誰都說不準，或許她不喜好跳舞也有能夠。並且她還太小，跳舞太辛苦，我但願她能有其他的挑選。”

看著滿臉汗水，一臉焦急滿眼心疼又手足無措的男人，她俄然鼻子一酸眼淚湧上眼眶。她回身抱著他的脖子緊緊的，從小聲抽泣到嚎啕大哭，毫無顧忌縱情宣泄心中的感情和委曲。

她對著倉促趕來的顧向南和周怡比了一個禁言的手勢，悄悄看著舞台上纖細舞動的人兒。

麗莎不曉得如何描述現在的表情，如果不是俄然想起本身臨時借給郭惠英伴舞的音樂帶子還留在演出會場她也不會倉猝返回，便看不到這麼優良的小演員。好似冥冥中已經安排好的劇目，鞭策她來到此處。

芭蕾的魅力來源於浪漫的古典主義，刀尖上的跳舞之以是動聽心魂，是因為步步血淚，勾引出民氣裡的脆弱和固執；人體的靜態會聚成肢體腳尖的說話，歸納著一段段舞台淒美流韻。

翻譯固然也感覺lisa這話說的有些高聳，但顧向南迴絕的太快，一點情麵都冇留，有些影響國度的友愛形象，不斷的衝他使眼色。