第三十六章 迷惘[第2頁/共4頁]
……
“為何《論語》能隨便解釋,好也是它,壞也是它,正說也是它,反說也是它?並且還不止一處……”
像“民可使由之,不成使知之!”
“呼!”
並且更離譜的是,通過對這一句話利用分歧的斷句體例,這一句話的釋義,儘然多達五種之多。再加上字義的變法,實際上的釋義竟然有十三種。
“我不說這個,我想問你,你這書是甚麼時候定稿的,為何印刷得如此巧奪天工?”高天籟淡淡道。
打擊!
高天籟深深看著秦朝:“秦公子,此次的書,你還真是會給人欣喜呀!”“那裡那裡。”秦朝手一搓,彷彿有些不美意義,“本公子也就這麼一個缺點,讓高仙子見笑了。”
……
“讀了這麼多年論語。我明天賦算是第一次曉得,‘四體不勤,五穀不分,孰為夫子?’這句話指的對像是我。不是你,是說我四肢不再合適勞動,而不是你四肢不勞動……”
“給出分歧解釋也罷,首要的是有些句子,給出的解釋完整相反的。”
高天籟從懷中取出一張摺好的紙,拇指一彈,紙飛向秦朝,秦朝連抓過,拆了開來。
“這個‘習’,可不指是學習,而是踐習,實際。解釋為‘學習’隻是處於大要,隻要踐習,才氣真正深切骨子!”
王安石緩緩放動手中極新的《論語公理》,他站起家微微在房中渡著步子。好久一聲長歎:“段海峰,好一個段海峰,人皆說我王安石雄辯天下無雙,可依老夫看。這段海峰才真是雄辯無人能及,好好的一篇賢人之言,到他嘴裡,要圓便是圓,要方便是方。可長,可短,可瘦,可胖,儘在他意,此子若早生二十年,我必招他為部下,可惜,可惜!”
像‘民可使由之,不成使知之’,一向以來正統解釋是‘讓老百姓服從差遣,不要讓他們曉得為甚麼!’,這類愚民思惟,形成了千年以來源朝曆代的愚民政策。
但是一個個購得書的真正讀書人,都閉門苦讀,出外遊逛群情吵嘴的卻未幾。
像“子曰:攻乎異端,斯害也已。”
“不必,我此次來,是有一篇稿子,但願你同意在報上頒發。”
院子內,秦朝正與一個捲髮碧眼大漢交換著。
並且即便查抄又如何,這本《論語公理》寫得如此之好,不消說,隻要一兩天,大宋周邊國度遼國、高麗、西夏、吐番、大理、交趾等都會有這些書,你查抄得了大宋境內,卻冇法律這本書絕跡。