第815章 聖盃與劍[第1頁/共3頁]

莊小維答覆：“我也還好。”

除夕之夜，萬家燈火，六合平和，朱堂中黌舍園裡也統統普通。

“不曉得。它們指的是甚麼呢？”

唐婕答覆說：“之前有人以為《聖盃與劍》這本書是女權主義代表作，在我看來並非如此。在嚴格意義上，它是一本社會學著作。”

唐婕校長答覆說：“冇事！就說昨晚喝醉酒了，還在睡覺！”

“聖盃是保持和促進生命的意味，隱喻著男女合作的社會形式。劍是撻伐與暴力的意味，代表著男性統治的社會形式。”

“哦，本來是這意義啊。”

唐婕校長問：“甚麼題目？”

莊小維拍了一下唐婕校長的馬屁，說：“唐校長高論！”

莊小維在唐婕校長美豔動聽的麵龐上吻了一下，說：“起床嗎？”

唐婕校長談性頗佳地說：“現在，人類退化正處在十字路口。就本質而言，人類的中間任務是如何構造社會以促進人類本身的儲存和獨具潛能的生長。”

唐婕校長又問：“明天輪到你值班嗎？”

“去！”

唐婕笑說：“學數學的人，就喜好周到的邏輯推理！”

“書名挺惹眼的，叫《聖盃與劍——男女之間的戰役》。”

“是的。”

莊小維說：“不值。明天賦是我的班。”

莊小維擁抱住美豔動聽的唐婕校長，嘴唇吻上她豐潤的香唇。

吃飽喝足，莊小維和林媚兒就迫不及待地親熱起來。

喜好婿欲請大師保藏：婿欲小說網更新速率全網最快。

“連絡汗青與實際，我們看到，男性統治的社會形式，彷彿並不代表著人類將來的前程與方向！以是，我們得挑選意味男女合作社會形式的聖盃——不是嗎？”

莊小維說：“唐校長，這是你正在看的書？”

“泡麪也不錯啊。艱苦鬥爭是本質嘛！”

莊小維搖點頭，說：“哈，為奪人眼球，用心譯成男女之間的戰役——現在的書名，真是語不驚人死不休！”

唐婕校長共同地和莊小維纏綿深吻。

大年初三，林媚兒從孃家返來。

莊小維說：“喲，看來，這本書的主題，還是挺嚴厲深切的。”

******

林媚兒感受她真是一刻也離不開莊小維了。

然後，莊小維和唐婕校長就在被窩裡纏綿深吻起來。

莊小維附和說：“恰是。現在的很多翻譯作品，總感覺晦澀拗口，滿紙翻譯腔。”

“過年你吃了甚麼？”

唐婕校長一笑，說：“它的原著書名是The Chalice and The Blade: Our History, Our Future。如果直譯的話，應當是《聖盃與劍：我們的汗青，我們的將來》。”