第885章 偷吃[第1頁/共2頁]
莊小維說:“現有的各種翻譯,我都不很對勁,這是我博采眾家之長,鼓搗出的版本!”
【當你老了,頭髮白了,睡意昏沉,
動靜傳得有鼻子有眼,說舒大夫喝多了酒,又在女人身上用勁,成果爆了血管。
And hid his face amid a crowd of stars.】
莊小維和舒婧互望著,靠近著,然後開端了接吻。
And paced upon the mountains overhead
“舒婧姐,你且看看!”
這首詩就像一個特彆的信物,撥動了兩小我的心絃。
But one man loved the pilgrim Soul in you,
相互融為一體的美好,讓莊小維彷彿上了天國!
“感謝!”舒婧欣然地收下。
喜好婿欲請大師保藏:婿欲小說網更新速率全網最快。
舒婧也就更像一塊磁石,緊緊地將莊小維吸引。
And nodding by the fire, take down this book,
在厥後的日子裡,莊小維和舒婧偷吃了禁果。
舒婧對莊小維說:“我不懂英語——不過,看你竟能翻譯英語詩歌,真感覺你不簡樸了!”
莊小維拿出一張紙,上麵寫著一首名詩《當你老了》。
“這些都不是題目。我發誓,我會陪著你,平生一世!”
更有功德者爆料說,那晚和舒大夫在一起的女子,身份不簡樸,是城裡某個大人物的戀人,唱戲曲出身的,走路一步三搖——舒大夫也算冇活著上白活一遭,牡丹花下死,做鬼也風騷。
莊小維還聽到了舒婧像脫韁的野馬般的高亢歡叫,直叫得河道也跟著顫抖!
每一朵都是那樣的純潔、那樣的燦爛,藍寶石普通!
And loved the sorrows of your changing face;
舒婧當真地聽著。
“真的?”
舒大夫不測埠死在長周城裡的一家賓館。
Your eyes had once, and of their shadows deep;
爐火紅光閃爍,你彎下了腰,
你帶著淺淺的哀傷喃喃低語,
多少人愛你芳華歡樂的時候,
莊小維和舒婧無拘無束地上演著生命的狂想曲,在沉湎與昇華交叉的頂峰時候,河岸上他們身邊的朵朵鳶尾花,刷地盛開!