32.哈羅德、莫琳與奎妮[第4頁/共4頁]

莫琳一走出來就認出那種味道了。是那種結冰一樣的呆滯，混

們不能接管冇法瞭解的東西，那就真的冇有但願了。 “我們能夠走了。”哈羅德說。

接完療養院的電話，她握住了哈羅德的手。她把菲洛米娜修女 的話原本來本地轉述了一遍。奎妮最後走得很寧靜，幾近像個孩子 一樣。有個年青一點的修女堅信奎妮走之前喊了一句甚麼話，彷彿 見到了哪個她熟諳的人。“但路西修女還非長年青。” 菲洛米娜修 女說。

著一絲焚香的陳跡。一個小小的木質十字架上麵，躺著奎妮・軒尼斯曾經的身材，紅色的頭髮梳順了鋪在枕頭上，雙眼緊緊閉著。她 的手臂放在床單內裡，手心鬆開向上，彷彿主動放開了某樣東西。 她的臉微微斜向一邊，擋住了阿誰腫瘤。莫琳和哈羅德悄悄地站在 她中間，又一次認識到生命能夠消逝得如此完整。

女身後，一句話也冇說，因為任何詞語此時都太生硬易碎了。莫琳 能聽到療養院裡傳來的聲音，降落的對話，長久的笑聲，另有水管 的嘶嘶聲。還能模糊聽到室外有小鳥在叫，抑或是在唱？她感受體 內有個天下將她吞掉了。他們在一扇門前停下，莫琳又問了一次哈 羅德想不想本身出來。他再次搖了點頭。

哈羅德深吸一口氣，定下神來，回身看向莫琳，那雙斑斕的眼 睛在黑暗中閃動：“我也不曉得如何就想起這件事來了。但你還記 得舞會那一晚嗎？”

他們出來的時候彌撒已經開端了。他們停下來，不曉得應當道 謝，還是應當悄悄分開。哈羅德讓她略微等一等。修女們的聲聲響 起，編織成歌，有那麼一個斑斕的、稍縱即逝的刹時，婉轉的天籟 讓她的身材充滿了歡樂。如果我們不能打高興扉，莫琳想，如果我

莫琳規矩地笑笑，現在開端做信徒太晚了：“感謝你，但哈羅 德太累了，我想他最需求的是好好歇息。”