62.第62章 唯女子與小人難養[第1頁/共3頁]

說著，不等徐宏答話，徐慧娘揮揮手，兩個麵貌不俗的丫頭走上前來，一個捧著兩隻錦匣子，另一個則捧了幾匹錦緞絹帛。

徐宏滿臉笑的替吳氏道了謝，徐慧娘微微一笑，就轉眼看向鄭氏：“娘，我們娘倆待會兒漸漸說話，我先去看看二弟！”

江夏這一番解譯之詞雖說有些過於大膽，卻也實在新奇、令人耳目一新，並且解譯的合情公道，絲絲入扣……竟讓徐襄一下子揣摩出來，入了神。

江夏幾近要抓狂，卻在瞥見鄭氏帶著徐慧娘已經踏進房門時，敏捷地將牛角梳子抓在了手裡，緩慢地將徐襄的頭髮攏了幾下，梳起來是不成能了，起碼看著像是天然披垂，冇那麼蓬亂不堪了。

徐襄眨眨眼，立時郎朗背誦起來：“子貢曰：‘君子亦有惡乎？’……子曰：‘唯女子與小報酬難養也，近之則不遜，遠之則怨。’……”

不消半晌，就將一篇論語節選背誦結束，然後，非常目光熠熠地閃著興味的光芒看著江夏，想曉得她一個小0女子如何來辯駁？

徐宏的眼底閃過一抹不易發覺的暖色，麵上卻笑得渾厚非常，連連點頭道：“mm也曉得，那就是個癡頑的……”

鄭氏聞言，有些不捨地將羨哥兒交給奶孃，起家道：“我今兒也還冇去，咱娘倆就一併去吧！”

“因《論語》中“‘女’多同於‘汝’，譯為你或你們，而‘子’譯為門生或弟子。以是這句話能夠解為：‘隻要你們幾個門生和小人一樣難以教養，教給你們淺近的知識就不謙遜，教給你們深遠的知識就抱怨。’二少爺，這般可解釋，可說得通？”

徐襄緊皺眉頭，沉吟不語。

徐襄仍舊深思不語。

可徐襄仍舊皺著眉深思著，對她說的話美滿是充耳不聞。

她捂著肚子喘著氣，一邊還不滿地辯駁道：“非也非也，幸虧二少爺熟讀詩書，竟然斷章取義，謬解聖賢之言？”

“太過分來了！”江夏非常柔婉非常賢淑貞靜地垂首問候。

再看徐襄這等模樣，江夏頓時心虛起來，趕緊服軟道，“小女子不過是信口胡言罷了，二少爺彆當真了！”

因為笑得太狠笑的太久，江夏非常有些氣喘籲籲加肚皮疼。

那徐慧娘伴著母親踏進二房的時候，江夏正站在徐襄身後，試圖給他把頭髮綰到頭頂上去，卻何如那頭髮又多又長，她嘗試幾次都不勝利，非常泄氣地鬆了手，任那濃黑的長髮撲簌簌天然落下，不分前後襬布地披垂下來，將徐襄的頭臉乃至脖頸肩頭都擋住……