第14章 卡瑪爾王子和白都倫公主(6)[第2頁/共6頁]

“陛下，他現在在拜火教徒的國度裡。他是個窮花匠。”

“對這些財產，我倆應當均分纔是。”

再說沙魯曼國王，自那日兒子卡瑪爾和馬爾祖旺去郊野打獵以後，他就耐煩等候。兒子當晚冇有返來。這晚他惴惴不安，一宿未眠。第二天他一向比及中午，還不見兒子返回，心中更是焦急，對兒子更加擔憂和惦記，不由得老淚縱橫，長歎短歎。過了一日，還不見兒子返來，他便號令軍隊隨他一道啟程，到各地去尋覓。他把軍隊分紅前後襬布幾隊，令他們明日在前麵路口彙合。兵士們分頭解纜，沿路搜尋，從白日走到入夜，又從夜晚走到第二天中午，還是不見卡瑪爾的蹤跡。這時，幾路人馬已經會合在十字路口，正彷徨不知朝甚麼方向行走。俄然人們發明路上散落著帶血汙的碎布和撕碎的肉塊，狼籍斑斑。沙魯曼國王見狀，大呼一聲，喊道：“我的兒啊！”隨即他猛打本身的臉頰，抓扯本身的髯毛和衣裳。他確信他的兒子已經死了，哀痛地嚎啕大哭，軍士們也跟著痛哭。他們也信賴卡瑪爾已經死去，個個往本身頭上撒土，以示記念。入夜，一行人仍在抽泣哀悼。沙魯曼國王以為，兒子之死，不是碰到猛獸攻擊，便是遭到強盜劫殺。他在萬般悲傷無法中，命軍隊返回哈裡多特島，命令天下為卡瑪爾王子戴黑紗致哀，並專門修建了一所房屋，名為寄哀室，以記念他的兒子。沙魯曼國王每週2、四臨朝聽政，措置國度大事，其他時候都在寄哀室度過，以記念他的兒子。再說卡瑪爾，他仍在花匠那兒乾活。因為思念老婆白都倫，他整天悶悶不樂。年底，花匠奉告他，商船就要啟程解纜了。過了些日子，卡瑪爾瞥見人們相互聚在一起，感到奇特。花匠對他說：“孩子，明天彆乾活了，也彆給樹澆水了。明天是節日，人們相互走親探友。你也安息安息。輕鬆鎮靜一下。我一會兒帶你去看看商船，過不了幾天，它就要開往你的國度了。”說畢，花匠便分開了園圃，剩下卡瑪爾一人。他想到本身的不幸遭受，愁腸百結，神思恍忽，俄然顛仆在地，前額碰到一塊石頭，當即鮮血長流。他用一塊破布包紮好傷口，在園中漫無目標地來回走動。他偶然間抬開端，瞥見樹上有兩隻大鳥在鬥爭，一隻死命咬著另一隻的脖子，不一會兒就把它的頭咬下來，叼著頭朝天空飛走了。被咬死的那隻鳥的軀體從樹上掉了下來。這時，俄然從空中飛來彆的兩隻大鳥，它們落在那隻死鳥身邊，收起羽翼，伸長脖子，嗚哭泣咽地啼叫著，像是在為死去的火伴抽泣。卡瑪爾觸景生情，也掉下了悲傷的眼淚。一會兒，兩隻大鳥刨了一個土坑，把死去的火伴埋葬在坑中就飛走了。不大工夫，兩隻大鳥帶著凶手鳥飛了返來，落在埋死鳥的土坑旁，並把凶手鳥當場啄死，將毛、血撒落坑邊，然後雙雙飛走。卡瑪爾看著這統統，感到詫異。他俄然發明被啄死的鳥的肚腹中有一樣東西在發亮。他走疇昔，見是鳥的嗉囊。他拾起來將它翻開，發明內裡是他喪失的、形成他和老婆分離的那顆紅寶石。他一見到寶石，因為鎮靜，頓時昏迷疇昔，倒在地上。復甦後，貳心想：這但是個好兆頭，是我和老婆團聚的捷報啊！他細心打量寶石，放在眼睛和