第32章 睡著的人和醒著的人(3)[第1頁/共6頁]
祖白玉黛喝住馬斯魯爾,兩人你來我往,言語產生牴觸。祖白玉黛委曲地哭了。
哈裡發對她說:“我扯謊,我的仆人也扯謊,你扯謊、你的女管家也扯謊。我們大師豈不都在扯謊?我有一個主張,無妨我們四小我都前去看看,究竟誰的話是真的。”
老女管家明白了馬斯魯爾和哈裡發、皇後祖白玉黛之間產生的事。她對諾子赫特說:“馬斯魯爾差點在哈裡發和祖白玉黛之間製造了反麵。”
祖白玉黛見此景象,說道:“我的侍女也死了,這都是你們謾罵她的成果。不過我想,她大抵是因為艾布·哈桑已經死了,深感委曲和痛苦,本身也悲傷地死了。”
兩人都等候馬斯魯爾帶著動靜返回。而馬斯魯爾這時正緩慢地跑向艾布·哈桑的寓所。
哈裡發在馬斯魯爾講完後,笑了笑,說道:“你對這位腦筋簡樸的女人要講的就是這些嗎?”
艾布·哈桑拿了錢和絲綢,高歡暢興地回到諾子赫特身邊,對她說:“起來吧,我們的目標達到了!”
老女管家說道:“孩子,馬斯魯爾奉告哈裡發和皇後祖白玉黛,說是你死了,艾布·哈桑好好的。”
諾子赫特說:“我羞慚得很哩,娘娘!”
接著,諾子赫特也站了起來,好端端地走到哈裡發和皇後祖白玉黛跟前。世人都為她的安然無恙感到歡暢。特彆是祖白玉黛,對她又是擁抱,又是親吻,光榮她安然無事。
四人相互打賭,隨即起家,一起向艾布·哈桑寓所走去。艾布·哈桑瞥見他們一行四人前來,對老婆諾子赫特說:“說真的,瓦罐不是每次都摔不破。看來,老女管家到她女仆人那兒去,奉告了她我們的環境。她與馬斯魯爾產生了牴觸。他們相互打賭,要看看我們究竟是誰死了。這不,哈裡發和他的奴婢,皇後祖白玉黛和她的女管家四人全都來了。”
諾子赫特問道:“那是為了甚麼呢,老媽媽?”
諾子赫特站起家。艾布·哈桑把一百金幣和一匹絲綢擺在她麵前,諾子赫特歡暢極了。兩人又是扳談,又是歡笑,非常對勁。
祖白玉黛說道:“陛下,你在玩弄我,諷刺我嗎?這個主子為了奉迎你,也和你一塊兒嘲弄我。我現在就派人去看看誰死了。”說罷,她喚上一個老女管家,對她說:“快去到諾子赫特·傅娃德家,看看她家誰死了。速去速回陳述我。”老女人服從快步去了。哈裡發和馬斯魯爾哈哈大笑。
祖白玉黛說道:“不,陛下,死的不是彆人,恰是艾布·哈桑。”哈裡發氣得兩眼金星直冒。他大聲嗬叱馬斯魯爾:“快去,到艾布·哈桑家去看看究竟誰死了。”