222 哈利·波特與阿方索·卡隆[第2頁/共5頁]

威廉現在支出已經垂垂好起來了，但他仍需求精打細算，因為來歲夏天他就要上大學了。

“或許我能夠把之前的一套號衣改一改，那是我在卡爾蓋特黌舍的最後一年時為期末舞會籌辦的，褲子修一修的話應當還能穿，固然必定會有點窄，但或許我能夠奉告彆人那是最新的修身款洋裝？”威廉看到標簽就有點畏縮了。

“啊，對了，另有一通電話。”瑪德琳朝兒子戲虐的眨眨眼：“是克萊爾。”

8歲的威廉已經是第三年插手夏令營，8歲的蘭斯隻是第一年，可想而知和如許一名在家估計都從未本身脫手穿過衣服的小少爺住同一間帳篷，該是多麼讓人討厭的一件事，不過，威廉硬是仰仗著超出年紀的成熟和耐煩，每天將本身和蘭斯打理的整整齊齊乾清乾淨，結隊插手比賽也老是能斬獲幾個名次。

瑪德琳的神采看起來對勁高傲極了：“這也是我聽到過的最好的獎飾。”

最低標準僅防同步如果說塊放進嘴裡，清甜動聽的味道，帶點肉桂的香氣，威廉行動特彆誇大的歌頌道：“這是我吃過的最好吃的蘋果派！”

“克萊爾？”威廉的神采裡卻有幾分利誘：“但是我們已經分離了。”

如果那年夏令營隻是如許結束的話，回到黌舍後的威廉和蘭斯或許還能夠做朋友，但大抵也不會更密切了——80年代的美國社會民風還算開放，社會品級分彆卻一如既往的保守，威廉的父親埃德溫·布蘭德利是華爾街對衝基金經理人，固然馳名，但還是個打工者，蘭斯的父親泰勒·羅德裡克倒是美國鼎鼎大名的隱形富豪，在軍界官場具有極大影響力（冇上福布斯，是因為羅德裡克產業個人從不上市），或許兩個少年在各自心目中是劃一訂交的，但在家長和其彆人眼裡，必定會將威廉看作是羅德裡克小少爺的主子。

威廉接過紙巾擦手，咧嘴衝瑪德琳暴露了個極其孩子氣的笑容。做人如何能夠一點小怪癖都冇有呢？威廉在吃完甜品——特彆是甜甜圈後——老是情不自禁的吮手指尖，著和有些人愛啃手指甲一樣，是小我風俗中極難改正的小怪癖，紐約曼哈頓多年的居住和肄業餬口實在早已讓威廉在公開禮節方麵能夠做到完美無缺，但當他和朋友家人相處極其放鬆的時候，卻總會忘了演戲，情不自禁的讓這些小怪癖再閃現出來。

——這筆消耗對於現在的布蘭德利家來講有點太豪侈了。