第七十章 法蘭克福[第1頁/共6頁]
布朗說,德語它本身的奇特性,而這個奇特性的深度和廣度乃至內涵都遠遠超出其他日耳曼民的說話。德國式的思惟、德國式的行動,隻要通過他們的說話──德語才氣發掘出其本質。
布朗不曉得他的測驗是否合格;梁曉秀則彷彿健忘了她對布朗的測驗,而通過此次對話有了一個新設法:她必然要學德語。
她有一種實際:每一種說話都是其原始民族的心機、思惟、民風風俗的最好反應介質。比方,操漢語的中國人與操法語的法國人在思惟體例上就有很大辨彆;一樣,操德語的德國人和操英語的美國人的思惟體例也有辨彆。
梁曉秀提出一種觀點:精通德語,對中國人來講是一件非常難的事情。她學了5年法語才感到應用自如;她不曉得她學多少年德語才氣達到她的法語程度。
梁曉秀說,文明是一個民族的思惟生長史,是察看一個民族的最好顯微鏡。德國文明厚重、深切,是德百姓族生長史的實在寫照,從德國古典文學到當代文學,既反應了德百姓族的本質特性,也反應出竄改中的德百姓族的新特性。她以為,從德國古典文學具有耐久的生命力,從中能夠窺見德百姓族本日的心態。
他們三人在城區轉悠時,梁曉秀偶然中看到了歌德故居。她說她要觀光歌德故居,她對歌德推許備至,讀過一些他的作品,以為他是德國巨大的知識分子。
他們看了一會兒夜景,便到大樓的空中餐廳吃晚餐。布朗說,到法蘭克福的旅客普通都會咀嚼法蘭克福的民族飲料蘋果酒和法蘭克福臘腸。他問梁曉秀是否想嚐嚐。梁曉秀說那就嚐嚐特性飲料和食品。
梁曉秀說,如果一其中國人能同時諳練把握英語、德語和法語,那麼這其中國人能夠說是歐洲通了。她承認那很難做到,這與中文有極大乾係:中文完整分歧於西方說話;二者的反差之大,加大了中國人學習西方說話的難度。
全天下約有9000萬人的母語是德語;全天下有5000萬人很好地把握了德語;全天下有2000萬中小門生和大門生正在把德語作為第二外語學習。德語的汗青能夠追溯到1200年前,標準的德語汗青也有200年。
法蘭克福的市容整齊、潔淨、當代,到處是一派欣欣茂發的氣象。德意誌銀行大樓是法蘭克福最高的修建,布朗奉告梁曉秀那棟大樓樓頂上設有觀光平台,專門供旅客觀光。在這個平台上能夠俯瞰都會全景;夜色來臨後,法蘭克福燈火光輝的繁華夜景一覽無餘。