繁體中文小說 - 都市娛樂 - 資治通鑒 - 第194章 (3)

第194章 (3)[第2頁/共4頁]

十一月,詔尊燕王,待以殊禮。

尚書王沈為豫州刺史。初到,下教敕屬城及士民曰:“如有能陳長吏可否,說百姓所患者,給穀五百斛。若說刺史得失、朝政寬猛者,給穀千斛。”主簿陳弎、褚□入白曰:“教旨思聞苦言,示以勸賞。竊恐拘介之士或憚賞而不言,貪昧之人將慕利而妄舉。苛分歧宜,賞不虛行,則遠聽者未知當否之地點,徒見言之不消,謂設而不可。愚以告下之事可小須後。”沈又教曰:“夫興益於上,受分於下,斯乃君子之操,何不言之有!”褚□複白曰:“堯、舜、周公以是能致忠諫者,以其款誠之心著也。冰炭不言而冷熱之質自明者,以其有實也。若好奸佞,如冰炭之天然,則諤諤之言將不求而自至。若德不敷以配唐、虞,明不敷以並周公,實不成以同冰炭,是懸重賞,忠諫之言未可致也。”沈乃止。

丙辰,詔進司馬昭爵位九錫如前,昭固讓,乃止。

是歲,鮮卑索頭部大人拓跋力微,始遣其子戈壁汗入貢,因留為質。力微之先世居北荒,不交南夏。至可汗毛,始強大,統國三十六,大姓九十九。後五世至可汗推寅,南遷大澤。又七世至可汗鄰,使其兄弟七人及族人乙旃氏、車惃氏分統部眾為十族。鄰老,以位授其子詰汾,使南遷,遂居匈奴故地。詰汾卒,力微立,複徙居定襄之盛樂,部眾浸盛,諸部皆畏服之。

夏,六月,京陵穆侯王昶卒。

戊申,昭上言:“成濟兄弟大逆不道。”夷其族。

冬,十一月,車騎將軍孫壹為婢所殺。

景元二年辛巳,公元二六一年春,三月,襄陽太守胡烈表言:“吳將鄧由、李光等十八屯同謀歸化,遣使送質任,欲令郡兵臨江迎拔。”詔王基部分諸軍徑造沮水以迎之。“若由等準期到者,便當是以震驚江表。”基馳驛遺司馬昭書,說由等可疑之狀,“且當清澄,未宜便舉重兵深切應之。”又曰:“夷陵東西道皆險狹,竹木叢蔚,卒有關鍵,弩馬不陳。今者筋角濡弱,水潦方降,廢盛農之務,徼難必之利,此事之危者也。薑維之趣上圭阝,文欽之據壽春,皆深切求利,以取淹冇,此近事之鑒戒也。嘉平已來,累有內難,當今之宜,當務鎮安社稷,撫寧高低,力農務本,懷柔百姓,未宜動眾以求外利也。”昭累得基書,意猜疑,敕諸軍已上道者,且權愣住地點,須候節度。基複遺昭書曰:“昔漢祖納酈生之說,欲封六國,寤張良之謀而趣銷印。基謀慮淺短,誠不及留侯,亦懼襄陽有食其之謬。”昭因而罷兵,報基書曰:“凡辦事者多曲相從順,鮮能確然共儘理實,誠感忠愛,每見規示,輒依來旨,已罷軍嚴。”既而由等果不降。烈,奮之弟也。