第283章 (2)[第3頁/共6頁]

涼散騎常侍、太常西平郭黴，善天文數術，國人信重之。會熒惑守東井，黴謂仆射王詳曰：“涼之分野，將有大兵。主上老病，太子闇弱，太原公凶悍。一旦不諱，禍亂必起。吾二人久居內要，彼常切齒，將為誅首矣。田胡王乞基部落最強，二苑之人，多其舊眾。吾欲與公舉大事，推乞基為主，二苑之眾，儘我有也。得城以後，徐更議之。”詳從之。黴夜以二苑之眾燒洪範門，使詳為內應；事泄，詳被誅，黴遂據東苑以叛。官方皆言賢人起兵，事無不成，從之者甚眾。

涼人張捷、宋生等調集戎、夏三千人，反於休屠城，與黴共推涼後將軍楊軌為盟主。軌，略陽氐也。將軍程肇諫曰：“卿棄龍頭而從蚮尾，非計也。”軌不從，自稱大將軍、涼州牧、西平公。

八月，丙寅朔，魏王珪徙軍常山之九門。軍中大疫，人畜多死，將士皆思歸。珪問疫於諸將，對曰：“在者才什4、五。”珪曰：“此固天命，將若之何？四海之民，皆可為國，在吾以是禦之耳，何患無民！”群臣乃不敢言。遣撫軍大將軍略陽公遵襲中山，入其郛而還。

中山饑甚，慕容麟帥二萬餘人出據新市。甲子晦，魏王珪進軍攻之。太史令晁崇曰：“不吉。昔紂以甲子亡，謂之疾日，兵家忌之。”珪曰：“紂以甲子亡，周武不以甲子興乎？”崇無以對。冬，十月，丙寅，麟退阻泒水。甲戌，珪與麟戰於義台，大破之，斬首九千餘級。麟與數十騎馳取老婆入西山，遂奔鄴。

六月，西秦王乾歸征河州刺史彭奚念為鎮衛將軍；以鎮西將軍屋弘破光為河州牧；定州刺史翟瑁為興晉太守，鎮枹罕。

燕庫傉官驥入中山，與開封公詳相攻。詳殺驥，儘滅庫傉官氏；又殺中山尹苻謨，夷其族。中山城無定主，民恐魏兵乘之，男女締盟，人自為戰。甲辰，魏王珪罷中山之圍，就穀河間，督諸郡義租。甲寅，以東平公儀為驃騎大將軍、都督中外諸軍事、兗、豫、雍、荊、徐、揚六州牧、左丞相，封衛王。慕容詳自謂能卻魏兵，威德已振，乃即天子位，改元建始，置百官。以新平公可足渾潭為車騎大將軍、尚書令，殺拓跋觚以固眾心。