第346章 (1)[第1頁/共6頁]

建康官方訛言，荊州刺史巴陵王休如有至貴之相，上以此言報之，休若恐憂。戊午，以休若代休祐為南徐州刺史。休若腹心將佐，皆謂休若還朝，必不免禍。中兵參軍京兆王敬先說休若曰：“今主上垂死，政成省閣，群豎恟□，欲悉去宗支以便其私。殿下聲著海內，受詔入朝，必往而不返。荊州帶甲十餘萬，處所數千裡，上能夠匡天子，除奸臣，下能夠保境土，全一身；孰與賜劍邸第，使臣妾飲泣而不敢葬乎！”休若素謹畏，偽許之。敬先出，令人執之，以白於上而誅之。

己亥，上大漸，以江州刺史桂陽王休範為司空，又以尚書右仆射褚淵為護軍將軍，加中領軍劉勔右仆射，詔淵、勔與尚書令袁粲、荊州刺史蔡興宗、郢州刺史沈攸之並受顧命。褚淵素與蕭道成善，舉薦於上，詔又以道成為右衛將軍，領衛尉，與袁粲等共掌機事。是夕，上殂。庚子，太子即天子位，大赦。時蒼梧王方十歲，袁粲、褚淵秉政，承太宗豪侈以後，務弘儉仆，欲救其弊；而阮佃夫、霸道隆等用事，貨賂公行，不能禁也。

八月，丁亥，魏主還平城。

仲春，柔然侵魏，上皇遣將擊之；柔然走。東部敕勒叛奔柔然，上皇自將追之，至石磧，不及而還。

上慮情麵不悅，乃與諸大臣及方鎮詔，稱：“休仁與休祐深相親結，語休祐雲：‘汝但作佞，此法自足安身；我向來頗得此力。’休祐之隕，本欲為民除患，而休仁從這天生嬈懼。吾每呼令入省，便入辭楊太妃。吾春中多與之射雉，或陰雨不出，休仁輒語擺佈雲：‘我已複得今一日。’休仁既經南討，與宿衛將帥經習狎同事。吾前者積日失適，休仁出入殿省，無反麵顏，厚相撫勞。如其意趣，人莫能測。事不獲已，反覆思惟，不得不有剋日處罰。恐當不必即解，故相報知。”

上素無子，密取諸王姬有孕者內宮中，生男則殺其母，使愛妾子之。

秋，七月，巴陵哀王休若至建康；乙醜，賜死於第，贈侍中、司空。複以桂陽王休範為江州刺史。時上諸弟俱儘，唯休範以人才凡劣，不為上所忌，故得全。

夏，四月，以垣崇祖行徐州事，徙戍龍沮。

蒲月，戊寅，葬明天子於高寧陵，廟號太宗。六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏為皇後。

上命北琅邪、蘭陵二郡太守垣崇祖經略淮北，崇祖自鬱洲將數百人入魏境七百裡，據蒙山。十一月，魏東兗州刺史於洛侯擊之，崇祖引還。