第404章 (1)[第1頁/共6頁]

中大通三年辛亥，公元五三一年春，正月，辛巳，上祀南郊，大赦。

魏鎮遠將軍清河崔祖螭等聚青州七郡之眾圍東陽，旬日之間，眾十餘萬。刺史東萊王貴平帥城民恪守，使太傅谘議參軍崔光伯出城慰勞，其兄光韶曰：“城民陵縱日久，公憤甚盛，非慰諭所能解。家弟往，必不全。”貴平強之，既出外，人射殺之。

蒲月，丙子，魏荊州城民斬趙修延，複推李琰之行州事。

高歡屯胡關大王山六旬，乃引兵東出，聲言討信都。信都人皆懼，高乾曰：“吾聞高晉州雄略蓋世，其誌不居人下。且爾朱無道，弑君虐民，恰是豪傑建功之會，本日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。”乃將十餘騎與封隆之子子繪潛謁歡於滏口，說歡曰：“爾朱酷逆，痛結人神，凡曰有知，莫不思奮。明公威德素著，天下傾慕，若兵以義立，則屈強之徒不敷為明公敵矣。鄙州雖小，戶口不減十萬，穀秸之稅，足濟軍資。願公熟思其計。”乾辭氣慷慨，歡大悅，與之同帳寢。

己醜，魏以涇州刺史賀拔嶽為岐州刺史，渭州刺史侯莫陳悅為秦州刺史，並加儀同三司。

魏尚書右仆射鄭先護聞洛陽不守，士眾逃散，遂來奔。丙申，以先護為征北大將軍。

癸酉，魏封長廣王曄為東海王，以青州刺史魯郡王肅為太師，淮陽王欣為太傅，爾朱世隆為太保，長孫稚為太尉，趙郡王諶為司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光併爲大將軍，幷州刺史爾朱兆為天柱大將軍；賜高歡爵勃海王，征使入朝。長孫稚固辭太尉，乃覺得驃騎大將軍、開府儀同三司。爾朱兆辭天柱，曰：“此叔父所終之官，我何敢受！”固辭，不拜，尋加都督十州諸軍事，世襲幷州刺史。高歡辭不就征。爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兗州刺史。

梁紀十一（起重光大淵獻，儘玄黓困敦，凡二年）

庚午，詔以“三皇稱‘皇’，五帝稱‘帝’，三代稱‘王’，蓋遞為衝挹；自秦以來，競稱‘天子’，予今但稱‘帝’，亦已褒矣。加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。世隆使百官議榮配饗，司直劉季明曰：若配世宗，於時無功；若配孝明，親害其母；若配莊帝，為臣不終。以此論之，無所可配。”世隆怒曰：“汝應死！”季明曰：下官既為議首，依禮而言，分歧聖心，翦戮唯命！世隆亦不之罪。以榮配高祖廟廷。又為榮立廟於首陽山，因周公舊廟而為之，覺得榮功可比周公。廟成，尋為火所焚。