第一百零二章[第3頁/共5頁]

“比起前次我們見麵，你體重增加了七磅半，華生，看來你老是吹噓的幸運婚後餬口並冇有誇大的成分。”夏洛克說。

“你越來越會說話了，華生大夫。”

“好的，彆急。”約翰一邊說一邊拿起茶杯啜了一小口，這才唸叨：“某君將於今晚十時三刻到訪，有極其首要之事擬與中間相商。中間比來為歐洲一王室著力效力表白，拜托中間承辦難於言喻之大事，足可托賴。此種傳述，播送四方，我等知之甚稔。屆時望勿外出。來客如戴麵具，請勿介懷是幸。”（注：此段部分援引原文）

“太好了，哈德森太太。如果說我搬離貝克街最大的遺憾，恐怕就是你的技術了。”

“我敬愛的福爾摩斯，你真是太短長了，你是如何曉得的？”即便見過多次，約翰仍然非常驚奇夏洛克的這類本領，“是的，禮拜四我步行到鄉間去過一趟，回家時被雨淋得一塌胡塗。但是我已經換了衣服，真設想不出你是如何推斷出來的。另有阿誰使女，她的確笨的無可救藥，但梅麗已經將她打發走了……哦，福爾摩斯，我不管如何也想不出你是如何推斷出來的。”

“以是這類紙是在波希米亞製造的。”約翰接著夏洛克的話說。

“那麼，你說說那有多少梯級？”

“在。你上去吧，我一會兒給你送茶來。”

“哦，這真是太簡樸了……”約翰脫口而出，然後他生硬著臉，而夏洛克則是一副“你看，我就說吧”的神采看向他。

夏洛克：尼瑪，曉得我不能公開已婚究竟還在我麵前這麼得瑟！

約翰捂住了臉，但他很快就抬開端對夏洛克說：“在你解釋推理過程之前，我對你推理的下一步的每一環境老是感到利誘不解……實在這並不難，我還是感覺我的眼力也不比你差。”

“哦，我想那是一個新案件，對嗎？我不打攪你們了，如果有需求你們能夠叫芳汀，她在樓下，好嗎？”詹妮實在挺歡暢約翰能來，現在夏洛克的模樣看上去好多了。

“完整精確。寫這張紙條的是德國人。‘此種傳述，播送四方，我等知之甚稔’這句話的佈局很特彆，隻要德國人才如許亂花動詞。以是現在有待查明的是這位用波希米亞紙寫字、甘願戴麵具以袒護他的廬山真臉孔的德國人到底想乾些甚麼。如果我冇搞錯的話，他頓時就要來了。”

“好的，太太。”約翰點了點頭。

約翰做了一個手勢，表示他已經做好籌辦要聽夏洛克的出色推理了。