第624章 德國最後的晚餐[第2頁/共4頁]

格真大使和克思曼先生都說喝好了。

“章雯雯，你跟我們翻譯一下吧。德國話我們聽不懂。”我說。

章雯雯左手右手都把酒乾了。

“格真博士，你另有甚麼話能夠說？”施大使問。

“我不敢跟格真大使和克思曼先生敬酒，是施大使受權我，我纔敢跟兩位高朋敬酒。如許吧，我兩杯紅酒倒滿，我敬您們，我一口氣喝乾。您們隨便。”喻顏說。

我們杯中的酒冇有倒滿，就遵循杯中的酒，一起乾了。

“那還說甚麼？”格真大使站了起來，把兩杯紅酒都乾了。

“這酒如何喝啊？”格真大使問。

“能夠啊。”格真大使說。

“我不要代替，我喝。”克思曼先生說。

格真大使環顧了一下說：“我要章雯雯陪。”

我瞥見格真大使和克思曼先生臉上開端有了反應，應當是喝的差未幾了。

“剛纔是格真博士請你陪著喝，此次是你敬他們。你是慕尼黑大學的高材生，一碼歸一碼莫非就不曉得嗎？”我說。

章雯雯拿著兩杯酒，走到格真大使麵前說：“我這兩杯酒，擺佈開弓，我喝了。”

“雯雯，叫常帥哥是對的，要大聲地、理直氣壯地叫。讓全天下家喻戶曉，大家皆知。”高迎春說。

“如果從德文的直譯解纜，尋求翻譯的信、達、雅。能夠如許翻譯，比方說，‘坎坎砍木橡桶成，淳淳酒漿喚我心’、‘酒農的橡樹上灑滿了酒雨’、‘九萬裡悟道，無外乎詩酒故鄉’、‘葡萄美酒橡木桶，欲飲學問同舟共’、‘橡木浸汗水，美酒正當時’等翻譯。”章雯雯說。

“你給我這個故鄉夥麵子，我兜著了，感謝你，那你先說幾句吧。”施大使說。

“我呼應常書記、常帥哥的的號令。”章雯雯站了起來，跟格真大使和克思曼先生倒滿了紅酒。

我如何感受，格真大使還是不睬解我們中國酒文明的奧妙啊。

“喻顏，跟他們倒滿。”施大使說。

中國駐德國大使館一等秘書喻顏把格真大使和克思曼先生的酒杯倒滿了酒。

“您總結吧，有您在上，我如何敢總結呢？”我恭恭敬敬地說。

格真大使還是不動。

“當然是啊，比我們德國的最美女人克勞迪婭・希弗還要美。能夠你們不曉得，克勞迪婭・希弗是我們德國的聞名模特，是上過最多雜誌封麵的傳奇超模，同時也是最著名的香奈後代郎，她還被法國的《巴黎對戰》雜誌評為‘天下上最斑斕的女子’呢。”德國駐中國大使館格真大使說。