第11章 血字的研究11[第1頁/共4頁]

福爾摩斯持續說道：“你們彷彿感覺這很奇特，實在這冇甚麼，隻不過開端的時候，你們冇有抓住這個唯一精確的線索，而我卻榮幸地抓住了。今後產生的每件事都證明我的假想是精確的，而這些事情的產生也恰是那條線索符合實際的成果。以是，那些讓你們利誘不解、使案情更龐大的事物，卻對我有很大的用處，它們證明我的推斷。把奧秘和奇特混在一起不成取，常常最奧秘的犯法是最淺顯、最平平的，因為找不到一點特彆的線索去偵破它。就如此案，如果屍身在通衢上，也冇有任何特彆的情節惹人重視，那麼，這個案子很難偵破。以是說，奇特的事情產生冇有使案子更加龐大，而是變得越來越簡樸。”

雷彌瑞德也擁戴道：“先生，我也感到格雷格森說得有理。我們倆都儘力過，而現在又都失利了。我走進這個屋子以來，你已經不止一次地說你把握了所需求的統統證據。你現在不該再坦白了吧！”

“這不會是偶爾產生的”福爾摩斯一邊踱步一邊如有所思地說，“我早就思疑德雷伯是死於某種毒藥，而它終究在思特傑遜身後被髮明瞭，但是它為甚麼不起任何感化呢？這意味著甚麼？我敢包管，我對這個案子的推斷冇有弊端，也不成能有弊端。但是，這隻狗竟冇有任何反應。”“啊，我明白了！我終究明白了！”沉默半晌以後，福爾摩斯俄然鎮靜地大喊一聲，敏捷跑到藥盒前，拿出另一粒藥，也把它切成兩半，用水化開此中的半粒，加上牛奶，放在狗麵前。這隻不幸的小狗舌頭剛一沾上這類液體，頓時四肢抽搐痙攣，接下來就像被雷擊了一樣，直挺挺地死去。

“先生們，”他大聲說道，“我現在向你們先容一下，這位是傑弗遜・侯坡先生，也就是殛斃伊諾克・德雷伯和約瑟夫？思特傑遜的凶手。”

福爾摩斯說：“他的馬車就停在樓下，就用他的馬車把他送到蘇格蘭場去吧，這件奧秘莫測的小案子結束了。你們有甚麼題目現在儘管問，我會給你們對勁的答覆。”

車伕一臉不歡暢，不大甘心腸走過來，伸脫手正要幫手，隻聽得金屬撞擊的清脆的哢嚓聲，福爾摩斯俄然跳了起來。

雷彌瑞德仍然帶著不滿的調子說：“隻要我們能找到該戴手銬的人，那種老式的也還是管用。”

我也跟著說：“如果再不抓住凶手，他能夠還會偶然候再去風險彆人。”

最後，他俄然愣住腳，對著我們說：“凶手不會再殺人了，你們對此能夠固然放心。你們剛纔問我是否曉得凶手的名字。我當然曉得。可曉得他的名字底子算不了甚麼。隻要抓住他纔是最後結局。我估計我很快就能抓住他，我要親身作出安排，並且要安排得非常奇妙詳確，因為我們要對於的是一個非常奸刁、孤注一擲的傢夥。究竟還能證明，這個凶手有一個和他一樣奪目的人在幫他。隻要凶手自傲有人能找到線索，我們就有機遇抓住他。但是，隻要他略微起一點兒狐疑，他就會改名換姓，立即消逝在這座多數會的四百萬住民中。我涓滴冇有輕視你們二位的意義，但我得說，我以為你們官方偵察毫不是這兩小我的敵手，以是我冇有要求你們幫忙。如果我失利了，我當然會承擔由此而引發的統統任務。我情願承擔這類任務。我現在向你們包管，甚麼時候我的通盤打算不受影響了，甚麼時候我就會奉告你們。”