第19章 血字的研究19[第2頁/共5頁]

警官和兩位偵察籌議起來：現在獲得詳細供詞是否合適。

“等候已久的時候終究到來了。我已經把我的仇敵們緊緊把握在了手中。他們在一起時，能夠相互庇護；一旦分開，就更好動手了。但是，我並冇有莽撞行事。我早已發誓，必然要讓仇敵曉得是誰殺了他，讓他曉得為甚麼遭到這類獎懲，隻要如許，複仇打算才氣令我稱心快意。我要讓這惡棍明白現在是他惡貫充斥的時候了。說來也巧，幾天前有一名坐我的馬車去布利路看屋子的先生，把開房門的鑰匙忘在了我的車裡。固然他當晚就把鑰匙認領去，但我已經取了鑰匙的模型，並且配了一把。如許一來，我在這座多數會中找到一個可靠的處所，在那邊我能夠自在行動而不會遭到滋擾。最後就剩下如何把德雷伯弄到那邊去的困難。

罪犯猖獗地抵當著。但他的抵當明顯不是出於對我們的歹意，因為當他發明抵當已是白搭力量時，他竟然和睦地笑了起來，並且說但願他掙紮的時候冇有傷著我們。他對歇洛克・福爾摩斯說：“你必定要把我送差人局吧，我的馬車就在門口。如果你們把我的腿鬆開，我能夠本身走下樓去。我可不像疇前那樣輕易被人抬起來。”

“過了很長時候，我終究找到了那兩個仇敵住的處所。我不竭地刺看望問，最後，在偶然間發明瞭他們。他們就住在泰晤士河對岸肯伯維耳地區的一所公寓裡。我找到了他們，他們就在我的手掌內心了，我已經留起了鬍子，他們不會再認出我。我緊緊地跟著他們，乘機動手。這一次，不管如何不能再讓他們跑掉。

格雷格森和雷彌瑞德互換了一下眼色，彷彿以為這個要求過分份了，但福爾摩斯卻立即接管了罪犯的要求，解開了捆綁在罪犯腳踝處的毛巾。罪犯站起家來，伸伸腿，像是要證明一下它們是否獲得了自在。我至今還記得，這輩子還很少見到體格像他這麼魁偉的人。他那被太陽曬得烏黑的臉上帶著剛毅而不伏輸的神情，就像他微弱的體力一樣令人望而生畏。

他答覆說：“我或許永久不會走上法庭了。你們不要覺得我會他殺。你是位大夫？”說這最後一句時，他把那炯炯有神的雙眼轉過來看著我。

“我剛纔提到的阿誰女人，本來在二十年前應當嫁給我，但是卻被逼迫和德雷伯結了婚，成果她抱恨而死。我從她屍體的手指上取下這枚戒指，並且發誓，要讓德雷伯看著這枚戒指死去，讓他死個明白，他罪過深重，纔有明天的了局。我不辭辛苦萬裡迢迢走遍了兩個大洲，帶著這枚戒指一向在追蹤德雷伯和思特傑遜，到我追上他們，他們想通過東奔西跑的體例，來把我累垮，但是，這真是枉操心機，我是不會放棄的。就算是明天我死了，當然這極有能夠，我也死而無憾，因為，我已經達到了我的夙願，並且是超卓地達到了。他們兩個都死了，都是被我親手殺死的，此生我也冇有甚麼過量的期望了。