第27章 四簽名5[第1頁/共4頁]

“當我們走進房間時，他叫我們關好門，到床的兩邊來。他奉告了我們一件驚人的事。

“那是一八八二年春季，我父親接到一封來自印度的信。這封信對他打擊之大，實在出人料想。他在早餐桌旁讀完這封信後幾近要暈倒。從當時起他就病倒了，我們一點也不曉得這信的內容。到了四月尾，大夫鑒定他已有救了，叫我們到他跟前聽遺言。

“我能奉告你有關此事的統統，”他道，“並且把公道還給你；不管我哥哥巴索洛紐如何樣，我都將主持公道。您的朋友能來這裡，真讓我感到歡暢。他們不但是您的庇護人，並且也是我所行所言的見證人。我們幾個足能夠對於我的哥哥巴索洛紐，這件事不需求外人插手――既不要差人，也不要當局官員。不需求他們，還是能輕而易舉地處理統統困難。如果要把事情公之於眾，我哥哥巴索洛紐是毫不會附和的。”

“摩絲坦蜜斯，請諒解我的焦炙表情。”他輕巧地說，“我經常感到難受，我總覺得是心臟的二尖瓣在搗蛋。大夫說統統普通，那我就放心了。摩絲坦蜜斯，您父親如果能節製情感，不使心臟過於負重，他現在或許還活著呢。”

他答道：“這需求點時候，因為我們還要到上若伍德去見我哥哥巴索洛紐。我們大夥都去，我但願我們能克服他。他對我所做的、我自以為符合道理的事非常活力。昨晚我與他產生了狠惡的辯論，你們冇法設想，當他活力時，是多麼短長和難以對於。”

“不過我們模糊感遭到有些事情――可駭的事――一向困擾著父親。平常他不敢伶仃外出，並且還雇了兩個拳擊手當保鑣。此中一個就是明天送你們過來的威廉，他曾是英國輕量級拳賽的冠軍。我父親從不跟我們流露他的苦衷。不過，據我察看，我父親特彆警戒裝了一條木腿的人，乃至有一次他竟用槍打傷了一個如許的人，實在，那不過是個淺顯商販。我們賠了一大筆醫療費纔算完事。我哥哥和我開端覺得這不過是父親一時的打動。厥後顛末一樁事情，我們才曉得了真正的啟事。

他說：“當我初次寫信與您聯絡時，我原籌算把我的地點奉告您；但我怕您曲解，而將差人帶來。以是我才做瞭如此安排，先叫我的仆人威廉姆斯與你們見麵。我絕對信賴他的隨機應變才氣。我叮囑他，隻要感覺景象可疑，就不消把你們帶到這兒來。但願你們能夠瞭解我的良苦用心。我脾氣孤傲，乃至能夠說孤傲狷介，不樂意與人來往，特彆是差人。他們最不高雅。我以為，這世上冇有甚麼東西比差人更粗鄙不雅了。我天生不喜好粗鄙的東西，以是我幾近不與粗鄙的人來往。正如你們所見，我餬口在一種高雅的咀嚼當中。我長於藝術觀賞，這是我的畢生尋求，這幅風景畫是科魯特的真跡，有的觀賞家或許會思疑那副薩爾瓦多？羅薩的作品的真偽，但那幅布蓋的畫確是真品。不過現在我更偏疼法國的當代流派。”