第63章 城[第3頁/共4頁]

再往東三百裡，是座堂庭山，山上發展著富強的棪木，又有很多紅色猿猴，還盛產水晶石，並儲藏著豐富的黃金。

又東四百裡，至於非山之首。其上多金玉，無水，其下多蝮蟲。

又東三百裡曰堂庭之山。金棪木，多白猿，多水玉，多黃金。

東五百裡曰漆吳之山。無草木，多博石，無玉。處於東海，望丘山，其光載出載入，是惟日次。

又東三百四十裡曰堯光之山。其陽多玉，其陰多金。有獸焉，其狀如人而彘鬣，洞居而冬蟄，其名曰猾褢，其音如斫木，見則縣有大繇。

又東五百裡曰會稽之山，四方。其上多金玉，其下多砆石。勺水出焉，而南流注於湨。

又東五百裡曰陽夾之山。無草木，多水。

又東三百裡柢山。多水，無草木。有魚焉，其狀如牛，陵居，蛇尾有翼，其羽在魼下，其音如留牛，其名曰鯥，冬死而複活。食之無腫疾。

又東三百五十裡曰箕尾之山，其尾踆於東海，多沙石。漢水出焉，而南流注於淯,此中多白玉。

又東五百裡曰發爽之山。無草木，多水，多白猿。泛水出焉，而南流注於勃海。

又東四百裡曰洵山。其如多金，其陰多玉，有獸焉，其狀如羊而無口，不成殺也，其名曰【羊患】。洵水出焉，而南流注於閼之澤，此中多芘蠃。

又東四百裡曰令丘之山。無草木，多火。其南有穀焉，曰中穀，條風自是出。有鳥焉，其狀如嫋，人麵四目而有耳，其名曰顒，其鳴自號也，見則天下大旱。

又東三百曰基山。其如多玉，其陰多怪木。有獸焉，其狀如羊，九尾四耳，其目在背，其名曰猼訑，佩之為畏。有鳥焉，其狀如雞而三首、六目、六足、三翼，其名曰[尚鳥][付鳥]，食之無臥。

【譯文】

又東五百裡曰鹹陰之山，無草木，無水。

又東五百裡曰浮玉之山。北望具區，東望諸【囟比】。有獸焉，其狀如虎而牛尾，其音如吠犬，其名曰彘，是食人。苕水出於其陰，北流至於具區，此中多鮆魚。

再往東三百裡，是座柢山，山間多水流，冇有花草樹木。有一種魚，形狀像牛，棲息在山坡上，長著蛇一樣的尾巴並且有翅膀，而翅膀長在脅骨上，鳴叫的聲音像犁牛，稱呼是鯥，夏季冬眠而夏天覆蘇，吃了它的肉就能令人不患癰腫疾病。