第43章[第2頁/共4頁]

358.滿腔和藹，隨地東風

【粗心】當氣候不好波浪濤天時，坐在船中的人並不曉得驚駭，反而把船外的人嚇得膽破心寒；當酒宴中有人酒醉而怒罵時，同席的人並不曉得警戒，反而把站在席外的人嚇得目瞪口呆。以是一個有才德的君子，即便被某件事捲入旋渦中，但心智卻要抱著超然物外的態度。

酡肥辛甘非真味，真味隻是淡；奇異卓異非至人，至人隻是常。

勢利：指權勢和利慾，《漢書・張耳陳餘傳》說：“勢利之交，前人羞之。”

不染：不去靠近、不受傳染。

【粗心】有一利就有一弊，有一福就有一災，以是悲觀者常以無事為福，曹鬆詩說：“我勸說中間還是不要談封侯拜相的事，因為名將的軍功都是千萬人的頭顱所堆成。”前人又說：“要想天下永久承平無事，隻要把統統兵器都保藏在堆棧中。”當我們讀完這兩首詩以後，即便本來有一股昂揚的大誌壯誌，也不由得立即變成冰雪普通的冷寂。

茶不求精而壺也不燥，酒不求冽而樽也不空；素琴無弦而常調，短笛無腔而自適；縱難超出羲皇，亦可夫婦嵇阮。

淫奔之婦嬌而為尼，熱中之人激而入道，清淨之門，常為淫邪之淵藪也如此。

[譯文]

352.非分之收成，沉迷之本源

草木欣欣：花草樹木充滿朝氣。

354.短長乃世之常，不若無事為福

[譯文]

4、汙泥不染機巧不消

真味：美好適口的味道，喻人的天然賦性。

君子之苦衷，天青日白，不成令人不知；君子之才調，玉韞珠藏，不成令人易知。

天運之寒暑易避，人間之炎涼難除；人間之炎涼易除，吾心之冰炭難去。去得此中之冰炭，則滿腔皆和藹，自隨地有東風矣。

智械機巧：運用心計機謀。

人生減省一分便超脫了一分，如交遊減便免騷動，言語減便寡愆尤，思慮減則精力不耗，聰明減則渾沌可完，彼不求日減而求日增者真桎梏此生哉！

霽日風景：風和日麗。

[註釋]

[註釋]

耳中常聞順耳之言，心中常有拂心之事，纔是進德修行的砥石。若言言動聽，事事快心，便把此生埋在鴆毒中矣。

在暴風暴雨中，飛禽走獸會感到哀傷惶惑不安；風和日麗會使花草樹木者充滿欣欣茂發的朝氣。從這些天然征象中可看到，六合間不成以一天冇有平和安寧之氣，人的心中不能夠一天冇有鎮靜高興的表情。