第18章 慶生日寶釵憂寶玉[第1頁/共4頁]

黛玉讀書的速率並不慢，《威尼斯販子》全篇也不長，至晚餐時已是讀完了。但是隻是讀了一遍，未免有些因著情節而貪快，加上到底社會大背景分歧，有些處所看的利誘。晚餐後黛玉特地扣問了青筠，成果兩人說著說著就偏了題，講了一晚的西洋訊息，直到夜深了才睡。

“女人快給我們講講，我們早想曉得洋人那邊都有些甚麼故事了。”

“這個寶玉，好跟孩子似的。”王熙鳳點頭歎笑，領著姊妹們進了二門。

“咦，這是甚麼書？”黛玉不經意瞥見擺在書案上的一本書，乃因那書較著與平常書的扉頁分歧，便獵奇的拿起來，頓時驚奇了：“竟是西洋文！姐姐竟如此博學，竟能看得懂洋文？”

“他們的名字是名在前，姓在後，這書上還是短的呢，傳聞他們的本名裡另有個教名，就是由神甫取的，隻是平常不利用。”

青筠也不打攪她看書，取出新紙，將譯文又重新謄寫了一份。這些譯本要送一份給安德森神甫，身邊留一份，書樓裡放一份。

紫鵑是曉得這位寶二爺脾氣的，卻也曉得周嬤嬤講的話更首要，到底女人家的名聲大於統統。她奉侍黛玉一心一意，隻盼著黛玉好，已知賈家端方不當，隻是她一個下人斷冇有說話的資格，獨一能做的便是守好了黛玉。

青筠先是一愣，想了想才記起來，不由發笑：“若不是mm提示真是要健忘了，竟是我的生日。mm是特地返來陪我過生日的？”

“姐姐可真是朱紫多忘事。”黛玉挽著她的手同入房中，白鷺已捧了茶來，黛玉臨時未喝茶，與她說道：“雖說姐姐生日不大辦，我卻想著請姊妹們來熱烈一日，那日姐姐凡事都不必理睬，一應事情我來辦，姐姐儘管好生吃苦一日。”

十八這日林青筠終究將書譯完，身邊幾個丫頭早獵奇的不可，這會兒全都圍上來請她講講書裡的故事。特彆是百靈畫眉兩個，因著是她身邊的大丫環，很有些麵子，又因本性活潑她又不是個嚴苛的主子，暗裡裡從不拘束，早撒嬌懇求了。

二十這日，王熙鳳與三春寶釵同來，竟是連賈寶玉也一併來了。

這時白鷺與紫鵑走了出來。

“那寶玉……”王熙鳳等人如何不明白，林家姐妹是因著寶玉在這兒，為了避嫌纔不出來。林黛玉倒罷了，可林青筠隻比寶玉大一歲，相互有無親戚乾係，那裡能再湊在一處，傳出去實在不像。

黛玉聽得雙眼閃亮。

“姐姐真了不得，竟能翻出洋人的書。”黛玉實在驚奇，以往雖說見過洋文書，可底子看不懂，偶爾從一些雜記或旁人丁入耳聞過本國人，非常獵奇，這會兒得了這本書早按耐不住，也顧不上和青筠再說話，當即便捧著讀起來。但是冇等看幾句，黛玉便又驚奇出聲：“洋人寫的書竟是如許的？通篇的話都是……”