第509章 神速翻譯[第1頁/共3頁]

“劉工，是如許的！剛纔喬布斯找我拍告白，我提了一個前提，讓他把你的小說帶給卡梅隆，讓卡梅隆看看能不能改編成腳本！我想問下你的小說影視改編權賣出去了嗎？另有它們有冇有英文譯本？”呂丘建冇有過量酬酢，開門見山的問道。

在收到郵件後呂丘建先對他的作品做了遴選。起首要給卡梅隆看的故事必然要有描述宇宙的內容，其次如果內裡有可控核聚變就更好了！呂丘建拍拍照片的首要目標還是對公眾停止潛移默化的鼓吹，喚醒人類對於摸索太空的巴望，以是像是《西洋》、《全頻道梗阻》、《超新星紀元》、《天使期間》以及《渾沌胡蝶》這些文章就不太合適了。

“冇乾係，隻要你同意此次打算就好辦！你先把你那些冇賣出影視改編權......算了，把統統作品都發過來吧！如果卡梅隆看上那部已經賣出去的作品，我們再和哪家公司去談！”呂丘建判定決定，“劉工你放心，如果卡梅隆看上那部作品。我們必然會開出一個讓你對勁的價碼的！”

“明天已經很晚了，你分開之前我把電子版發你郵箱吧！”呂丘建含含混糊的說道，給本身爭奪幾天緩衝時候再說。

最後一部呂丘建毫不躊躇的挑選了《三體》，這部大劉最為勝利的作品固然還冇有完成第三部，但是前兩部所揭示出的天賦設想力已經足以讓人迷醉，全書格式弘大，立意深遠，足以和阿西莫夫、海因萊因以及赫伯特這些米國殿堂級科幻作家的作品相媲美。

“詹姆斯-卡梅隆？”大劉的呼吸變得短促起來，這個動靜對他來講實在是過分刺激了，“拍《泰坦尼克》和《閉幕者》的阿誰？”

晚宴過後，不管是拍賣勝利的還是失利的，今晚必定都是一個不眠之夜，他們需求在最短的時候內為本身爭奪到更大的好處；而呂丘建也冇有歇息，回到房間他撥通了大劉的電話，“喂，劉工，冇打攪您吧？”

終究翻譯結束了啊！呂丘建伸了個懶腰，不謹慎拂落了中間書架上的一張名片，名片落到了鍵盤上，然後冒出一股青煙燃燒了起來。(未完待續。)

在翻譯的過程中，他不但嚴格遵守了大劉的本意，還儘量考慮到米國人的瀏覽風俗，務必製止因為翻譯的題目讓作品的魅力失容。

雙手十指在特製的合金鍵盤上劃出一道道殘影，作品文檔和翻譯文檔的轉動條同時飛速下滑，一行行英文單詞呈現在了空缺文檔上，如果有人的目光能夠跟得上單詞增加的速率的話，他會驚奇的發明，呂丘建連一次退回點竄都冇有。